Yo me jubilé del servicio militar de los Estados Unidos bastantes años atrás, después de 23 años de servicio, y recibo una pensión militar. ¿Cómo mi pensión de retiro militar afecta mis beneficios de Seguro Social?

I.M., Coconut Grove

Usted puede recibir ambos, su Seguro Social y su pensión militar. Generalmente, no hay ajuste de los beneficios de Seguro Social debido a su pensión militar. Usted recibirá su beneficio completo de Seguro Social basado en sus ganancias.

Puede encontrar más información en nuestra hoja informativa llamada “Servicio militar y el Seguro Social”, la cual está disponible en la Internet en: www.segurosocia.lgov/espanol/10917.html

Yo tengo esclerosis múltiple. Solicité beneficios del Seguro Social por incapacidad hace 3 años y mi reclamación fue denegada porque yo todavía podía trabajar.

Mi condición se ha deteriorado. ¿Puedo volver a solicitar los beneficios de incapacidad?

K.R., Key Biscayne

Si, usted puede solicitar beneficios de nuevo. Si la condición médica de una persona cambia, ese cambio puede significar que la persona tendría derecho ahora a beneficios. Usted puede solicitar en línea en www.segurosocial.gov. O puede hacer una cita con su oficina local llamando al 1-800-772-1213.

Mi madre ha recibido su cheque de Seguro Social el tercer día del mes por más de 20 años. Yo solicité mi Seguro Social seis meses atrás y mi cheque es depositado

directamente en el banco cada mes pero en diferentes días. ¿Por qué es esto?

M.M., Westchester

Nosotros estamos anticipando la jubilación de los niños de la posguerra y un gran aumento en el número de pagos de Seguro Social que hacemos, los cuales sobrecargarían las computadoras del Departamento del Tesoro, los bancos y el correo si continuamos enviando todos los cheques de Seguro Social el mismo día.

Así que comenzamos a enviar cheques los miércoles. Toda persona que solicite Seguro Social en o después del 1997, recibirán los beneficio de Seguro Social el segundo, tercero o cuarto miércoles del mes, dependiendo en su fecha de nacimiento. Para información sobre los días de pago visite www.segurosocial.gov.

Envíe sus preguntas

a María Díaz:

El Nuevo Herald,

One Herald Plaza,

Miami, FL 33132