La creencia popular dice que pocas personas irán a votar hoy martes, un Día de Elecciones en pleno verano y una semana antes del inicio de las clases, debido a que muchas familias están aún de vacaciones.

Pero un 10 por ciento de los votantes registrados de Miami-Dade ya han emitido sus votos en las elecciones primarias, muchos de ellos por correo, a pesar de la investigación actual sobre boletas ausentes que afecta a algunas de las contiendas locales.

Dos agentes de boletas ausentes de Hialeah han sido acusados durante las dos últimas semanas de fraude electoral por supuestamente llenar boletas contra las intenciones de los votantes y, en al menos un caso, falsificar la firma de un votante. Los agentes, conocidos como boleteros, no han sido relacionados aún con alguna campaña, aunque los casos han tocado de forma indirecta al alcalde del condado, a la fiscal estatal en Miami-Dade y a un comisionado del condado.

El número de votos de ausentes y tempranos es mayor que en la última primaria comparable en el 2008. Sin embargo, eso no significa que la participación será mayor cuando cierren el martes las urnas.

En años recientes, más y más de los 1.2 millones de votantes de Miami-Dade han emitido votos antes del Día de las Elecciones. Así que mientras que el número de votos de ausentes y tempranos puede ser mayor, el número de votantes que vayan a los precintos quizás no tenga la misma tendencia.

“Parece que hay un mayor interés en votar antes del Día de las Elecciones”, dijo Carolina López, una portavoz del departamento de elecciones de Miami-Dade.

De los casi 165,000 votantes de Miami-Dade que solicitaron votar como ausentes en estas elecciones, más de 85,000 ya habían enviado el lunes sus boletas al departamento de elecciones. Más de 38,000 votos adicionales se emitieron durante el fin de semana en los sufragios tempranos que terminaron el domingo.

Entre los más de 1.1 millones de votantes de Broward, más de 16,000 lo hicieron temprano. El número de boletas ausentes requeridas y devueltas no estuvo disponible por parte del departamento de elecciones de Broward.

Las votaciones en ambos condados abrirán de las 7 a.m. a las 7 p.m. Los votantes deben traer una identificación con foto con su firma, tal como la licencia de conducir, al precinto asignado en sus tarjetas de información de votante. Debido a un cambio de zona una vez por década, muchos votantes podrían estar emitiendo votos para contiendas en distritos diferentes que en el pasado.

Las boletas ausentes se cuentan sólo si los funcionarios electorales las reciben antes de las 7 p.m. del martes. Las boletas llenas se pueden entregar personalmente en las oficinas centrales de las elecciones, pero no en los precintos de los votantes. Si los votantes se muestran en sus precintos con una boleta ausente, se les puede pedir que descarten la boleta ausente y llenen en su lugar una boleta regular del Día de las Elecciones.

Las contiendas en las boletas van del Senado federal, a la Cámara de Representantes de la Florida, a la Comisión del condado, en dependencia del distrito del votante y su filiación partidista. Muchas contiendas – particularmente en Broward, donde las contiendas para jefe de la policía, secretario de la corte y comisión del condado son partidistas – son primarias cerradas, abiertas sólo para republicanos o sólo para demócratas.