Reportan que la inflación está bajo control

• La inflación de EEUU se mantuvo sin cambios en julio por segundo mes consecutivo y la acumulada en el último año quedó en el 14 por ciento, según informó el miércoles el Departamento de Trabajo, pero la grave sequía en el país amenaza con encarecer los precios de los alimentos a finales de año.

El dato de la inflación acumulada del 1.4 por ciento, el menor incremento desde noviembre del 2010, da alas a la Reserva Federal (Fed) para aplicar nuevas medidas de estímulo ante la desaceleración observada en la economía en los últimos meses.

Los analistas habían pronosticado para julio un aumento del índice de precios de consumo (IPC) del 0.2 por ciento con respecto a junio.

El descenso de un 0.3 por ciento en los precios de la energía en julio contrarrestó un aumento de un 0.1 por ciento en el costo de los alimentos, de acuerdo con el informe del gobierno.

Si se excluyen los precios de alimentos y energía, que son los más volátiles, la inflación subyacente de julio respecto a junio fue de un 0.1 por ciento, el menor incremento desde febrero.

En cuanto a la inflación acumulada en los últimos doce meses, en julio bajó tres décimas con respecto a junio (1.7 por ciento) y es el menor incremento en 20 meses, según el Departamento de Trabajo.

Getty Images vuelve a sus fundadores

• El grupo de capital riesgo Carlyle, uno de los mayores fondos de inversión de Estados Unidos, anunció el miércoles un acuerdo para comprar la agencia Getty Images a la firma Hellman & Friedman por $3,300 millones.

Con el acuerdo, que espera cerrar a finales de este año, Carlyle adquirirá una participación mayoritaria en Getty Images, distribuidor internacional de fotografías, imágenes y productos multimedia presente en más de un centenar de países.

Según informó en un comunicado el grupo Carlyle, con sede en Washington, el acuerdo incluye gran parte de las participaciones del cofundador y presidente de Getty, Mark Getty, y la familia Getty en general.

El cofundador y consejero delegado de Getty, Jonathan Klein, también va a invertir “una cantidad importante” en la empresa, de acuerdo con Carlyle.

Varias firmas de capital riesgo habían mostrado interés en la adquisición de Getty Images, con sede en Seattle, cuando se abrió el proceso a principios de este año.

El grupo Carlyle es una sociedad de capital riesgo fundada en 1987 por el inversor Carl Rubinstein que invierte en empresas, bienes inmobiliarios y proyectos financieros de todo el mundo y cuenta con más de 1,100 empleados en 22 países.

Citan a bancos por escándalo Libor

• El estado de Nueva York y el de Connecticut han citado a siete bancos, entre ellos JPMorgan Chase y Barclays, en el marco de la investigación sobre las manipulaciones de la tasas que componen la Libor de referencia, indicó una fuente cercana al caso.

Los otros bancos citados en las últimas semanas son Citi, UBS, HSBC, RBS y Deutsche Bank, agregó la fuente. Hasta este momento, las autoridades han requerido documentación a esas entidades, pero no han citado a declarar efectivamente a ejecutivos de los bancos.