Miguel Cabrera se convirtió en el quinto pelotero en la historia de los Tigres que alcanza los 30 jonrones en cinco temporadas consecutivas y Max Scherzer lanzó siete entradas en blanco en el triunfo de Detroit 5-1 sobre los Mellizos de Minnesota.

El venezolano Cabrera también conectó un sencillo en el quinto episodio ante Cole De Vries (2-4) para consolidar su liderato de remolcadas con 103.

Su jonrón por la banda contraria en la primera entrada puso arriba a los Tigres y Scherzer (12-6) ponchó a 10 bateadores para adelantar a su compañero de rotación Justin Verlander en la punta de la Liga Americana.

Delmon Young también aportó con un jonrón de dos carreras.

Cabrera se fue de 14-6 en esta serie de 24-10 en una gira como visitantes.

• David DeJesús sacudió dos jonrones, Starlin Castro también la sacó, Justin Germano dominó en seis innings y los Cachorros de Chicago vencieron 7-2 a los Astros de Houston.

El dominicano Castro conectó tres hits para los Cachorros, que ganaron apenas por tercera vez en 15 juegos. Su jonrón fue en el tercer inning con un hombre a bordo y acumula 12 en la actual campaña.

Germano (2-2) fue relevado en el séptimo episodio tras permitir un imparable y luego conceder un boleto. James Russell entró en relevo y llenó las bases, pero salió del aprieto al permitir una sola carrera.

El abridor de los Astros Bud Norris (5-10) salió del juego en el cuarto tras ser impactado por una línea en el pie izquierdo.

• Tyler Colvin conectó un doblete de dos carreras en el noveno capítulo y los Rockies de Colorado derrotaron 7-6 a los Cerveceros de Milwaukee.

El dominicano Wilín Rosario, como emergente, puso en marcha la reacción con un sencillo luego de un out ante el relevista Jim Henderson (0-2).

Eric Young Jr., quien había pegado un jonrón previo en el juego, empalmó un sencillo para poner corredores en las esquinas.

Colvin siguió con el doble por la raya de primera base, y el veloz Young anotó desde la inicial.

Will Harris (1-0) lanzó dos innings en blanco para lograr su primera victoria en las Mayores.

• Stephen Strasburg trabajando desde la lomita, Danny Espinosa con jonrón de dos carreras y Jayson Werth con tres carreras remolcadas guiaron a los Nacionales de Washington a una victoria 6-4 sobre los Gigantes de San Francisco.

Strasburg (14-5) ponchó a siete bateadores en seis entradas para llevarse la victoria. El pitcher derrotado fue Tim Lincecum.