Sur de la Florida

Rival de Joe García gastó miles de dólares que no reportó a las autoridades

 

mcaputo@MiamiHerald.com

Un candidato demócrata al Congreso pudo haber violado las leyes federales de finanzas de campaña tras gastar por lo menos $24,000 en efectivo en propaganda postal sin revelar la procedencia de los fondos.

Justin Lamar Sternad, uno de varios candidatos que perdieron la primaria demócrata del martes ante Joe García, pagó por la propaganda postal en efectivo. El trabajo fue hecho por Rapid Mail & Computer Services, una bien conocida firma de propaganda postal de Hialeah, según dijo su propietario John Borrero a The Miami Herald y El Nuevo Herald.

Borrero estimó que cada una de las seis campañas de propaganda postal de Sternad costó entre $4,000 y $5,000. Dijo que Sternad le pagó, empezando en agosto, en varias ocasiones. Los pagos pudieron haber llegado a los $30,000.

“El venía y pagaba por ellos en efectivo”, dijo Borrero, y agregó que otras campañas le habían pagado en efectivo, pero que muchas pagaban con cheques.

Tanto García como los candidatos demócratas de otras campañas han afirmado que Sternad era un falso candidato introducido por la campaña del congresista republicano David Rivera, quien se enfrentará a García en las elecciones generales.

Rivera y Sternad, de 35 años, residente de Cutler Bay, han negado que él sea un falso candidato.

Rivera, como muchos republicanos, está entre los antiguos clientes de Rapid Mail. La campaña congresual de Rivera gastó más de $113,000 en Rapid Mail en el 2010, cuando le ganó a García.

Cuando The Herald le preguntó si había alguna conexión con Rivera en la propaganda postal, Borrero dijo que Sternad vino a su almacén a hacer los pagos por sí mismo.

Los reportes de Sternad a la Comisión Federal de Elecciones (FEC) y su divulgación de finanzas personales dieron escasas indicaciones de que él pudiera permitirse pagar la propaganda postal o los casi $11,000 que él dio en préstamo a su campaña.

Sternad, quien es casado y cuya esposa carece de ingresos, ganó menos de $30,000 el año pasado trabajando para dos hoteles de South Beach, según sus formularios de divulgación financiera. Hasta julio de este año, en que su único patrón ha sido el Wyndham Garden South Beach, él había ganado $14,490.

Su último reporte a la FEC entregado por el período mensual que terminó el 25 de julio mostró que había gastado $11,262 y que gastó $10,440 para pagar la cuota estatal para calificar para la boleta en la elección primaria al Congreso del recién estructurado Distrito 26, que se extiende de Kendall a Cayo Hueso.

Eso dejó alrededor de $822 para gastos — ninguno de los cuales incluye Rapid Mail — durante su último reporte, que mostró que sólo le quedaban $120.97 en su cuenta de campaña.

Si la campaña de Sternad hubiera recaudado fondos por encima de $1,000 después del 25 de julio — incluyendo préstamos — hubiera tenido que presentar una notificación a FEC en un plazo de 48 horas a partir del recibo de la contribución. El no presentó ningún reporte de 48 horas, dijeron funcionarios de FEC el miércoles.

Llenar papeles federales con información falsa a sabiendas y deliberadamente es un delito que puede recibir como castigo hasta cinco años de prisión federal. “El uso de medios subrepticios, tales como efectivo o documentación falsa para ocultar” una contribución o gasto de campaña es también un delito de mayor cuantía, de acuerdo con la FEC.

Más de Sur de la Florida

  • Defunciones

    COLLAZO, Ricardo, de 75 años, natural de La Habana, Cuba. Servicios privados. Funeraria Bernardo García, Hialeah.

  •  

Catalina Marista Bruno

    Catalina Marista Bruno, un peligro que el DCF nunca vio

    Catalina Marista Bruno había sido arrestada tres veces por cargos que involucraron drogas o alcohol. Ella había estado bebiendo en julio pasado cuando la policía arrestó a su esposo por golpearla delante de sus hijos. Y a ella se le consideró en estado de ebriedad en noviembre cuando se informó que ella golpeó varias paredes antes de pasarlas sin problemas con su hijo bebé que se encontraba en el asiento delantero con ella.

  •  

Ricky Stechmann, gerente de operaciones de BreitBurn Energía asociadas en el Big Cypress National Preserve, junto a una serie de calentadores que separan el petróleo del agua salada.

    La industria del petróleo en el sur de la Florida

    Alimentada por los precios elevados del petróleo, las técnicas más eficientes de perforación y la promesa de reservas no descubiertas, aunque también muy poco probadas, al menos media docena de compañías planean ampliar sus exploraciones a lo largo del sureste de la Florida.

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos