Sur de la Florida

Capitán en accidente de parapente tenía licencia a pesar de pasado criminal

 

jbrown@MiamiHerald.com

El operador del barco involucrado un fatal accidente de parapentismo en Pompano Beach ocurrido el miércoles tenía una licencia válida de capitán, confirmó el viernes la Guardia Costera.

Casey Fuller, de 28 años, recibió su licencia en abril del 2011, incluso cuando tenía antecedentes penales de un delito grave del 2006 que involucraba un robo en gran cuantía y falsificación, según muestran los registros públicos.

La Guardia Costera de EEUU, que certifica a los capitanes de embarcaciones, estaba consciente de su pasado criminal, pero consideró que había pasado tiempo suficiente desde el delito, o que no era relevante para que él estuviera calificado para operar una embarcación comercial, según los registros.De acuerdo con la Oficina de la Policía de Broward, Fuller fue arrestado por cargos de que presentó en mayo del 2006 un cheque sin fondos por $3,700 a la tienda Grab-and-Go en Lighthouse Point. El cheque pertenecía a una cuenta llamada “Hobo’s Fish Joint”. Como resultado del caso, se le colocó en libertad condicional y se le ordenó que hiciera trabajo comunitario, pero dos años después se le arrestó por una violación de libertad condicional, muestran los registros.

Fuller capitaneaba el barco de 28 pies de parapentismo propiedad de la compañía de excursiones Waveblast Watersports. A eso de las 3 p.m. del miércoles, Kathleen y Stephen Miskell fueron llevados al aire en tándem, a unos 200 pies de altura, cuando el arnés de Kathleen se soltó. Ella cayó en el océano, mientras su esposo, quien se quedó unido a la barra, la observaba desesperado. Ella fue encontrada boca arriba en el agua y fue declarada muerta en el hospital.

Fuller no devolvió las llamadas telefónicas dejadas en su correo de voz por The Miami Herald. El otro miembro de la tripulación en el barco, Jeff Zabadal, de 20 años, respondió el viernes a su puerta en Pompano Beach, pero se la cerró a un reportero del Miami Herald.

Zachary Chandler, dueño de Waveblast, no ha devuelto las llamadas telefónicas a The Herald y no ha respondido en su condominio frente a la playa en Pompano Beach, ni tampoco su abogada, Donna Albert.

Mientras tanto el viernes, varias agencias, incluyendo la Comisión de Conservación de la Flora y la Fauna de la Florida (FWC) y la Guardia Costera continuaban su investigación del accidente. La Junta Nacional de Seguridad del Transporte anunció que enviaría un agente al sur de la Florida para unirse a la investigación.

La FWC dijo el viernes que la investigación podría ser “prolongada”.

“FWC está investigando en estos momentos todos los aspectos de este caso, incluyendo los equipos usados, el arnés, la soga, el paracaídas y cualquier otro equipo que consideremos sea necesario para tener una idea más clara de lo ocurrido”, dijo el vocero de FWC Jorge Pino.

Mark McCulloh, presidente del Consejo de Seguridad de Parapentistas, dijo que las fotografías y el video del accidente parecen mostrar que el arnés, que está enganchado a la barra, se rompió. Aunque es demasiado temprano para decir con seguridad lo que pasó, está claro que el equipo estaba defectuoso o que el operador no lo sujetó de la manera adecuada.

Más de Sur de la Florida

  •  

Kristin Francisco posa con anuncio al fondo que denuncia el trafico de niños,  localizado en la calle 36 y la avenida 32 de NW.

    El tráfico sexual infantil es un problema en Miami

    Con apenas 13 años de edad, Sofía empezó a ser vendida como prostituta por un ‘chulo’ en Miami. Por dos años la chica de origen cubano --cuyo nombre ha sido cambiado para proteger su identidad—fue obligada a trabajar en las calles de Miami. Si no traía $300 cada noche a la casa donde la mantenían cautiva, era golpeada a palos.Su historia se repite a diario en el sur de Florida. Según investigaciones la edad promedio de las niñas que se ven obligadas a convertirse en esclavas sexuales es de 13 años.

  •  

Cajas de expedientes médicos de más de 1,400 pacientes del Jackson Health System han estado perdidas desde enero, reportó el viernes el sistema de hospitales.

    Hospital Jackson extravía historiales médicos de 1,400 pacientes

    Cajas de expedientes médicos de más de 1,400 pacientes del Jackson Health System han estado perdidas desde enero, reportó el viernes el sistema de hospitales, tras enviar cartas a los pacientes afectados sobre la violación de su privacidad y ofreciéndoles servicios gratuitos de protección de crédito.

  •  

City of Miami Mayor Tomas Regalado delivers his fourth State of The City Address in which he talked about the current status of the city and its future course at City Hall on Wednesday, March 20, 2013.

    Miami

    Alcalde Regalado veta polémica resolución de Comisión

    Tomás Regalado, ejerció su primer veto en casi cuatro años, rechazando una decisión para permitir que altos funcionarios de la ciudad reciban a la vez un salario y su pensión, si vuelven a ser empleados tras haberse retirado.

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos