Viajes

“Matsuris”, festivales de verano del Japón

 

EFE/Reportajes

El país del sol naciente muestra su cara más animada durante el caluroso mes de agosto con los "matsuris", festivales que inundan las calles de bailes tradicionales, música, desfiles y puestos de comida. En verano, estas celebraciones son una cita imprescindible para todo viajero que quiera ver el lado más colorido y folclórico del archipiélago nipón.

El sonido del “taiko”, el tambor tradicional japonés, retumba en la entrada del templo. La ancha avenida que lleva al recinto está flanqueada por decenas de puestos que ofrecen la comida más variopinta, desde bolas rellenas de pulpo hasta fideos fritos o deliciosos algodones de azúcar.

Cientos de farolillos decoran el paseo y le dan un aura mágica, mientras una multitud avanza despacio hacia un pequeño escenario elevado. Encima, al lado del gran tambor que resuena con solemnidad, un grupo de mujeres vestidas con yukata, el tradicional kimono de verano, bailan despacio al ritmo de la música.

Es el baile de “bon-odori”, típico del verano nipón, una imagen que se repite en los múltiples festivales o “matsuri” que se celebran en esta época en los templos de Japón. Cada uno marca una ocasión especial o revive viejas tradiciones y, casi siempre, sirven para rendir homenaje a los espíritus de los fallecidos.

Durante varios días, miles de personas recuerdan a parientes o amigos fallecidos en eventos en los que se respira un aire entre solemne y festivo.

La gran mayoría de los “matsuri” hunde sus raíces en el sintoísmo y en la voluntad de potenciar los lazos de la comunidad, que los consideraba un modo de comunicarse con el mundo divino y con los espíritus de los fallecidos. En las zonas rurales los festivales están, a menudo, también ligados a las épocas de cosecha y el cultivo de arroz.

Por eso, aunque es en verano cuando posiblemente muestran su espíritu más festivo, se pueden encontrar “matsuri” durante todo el año en Japón. Hoy en día estas celebraciones son el mejor ejemplo de cómo mantener vivos cánticos, bailes y otras tradiciones que han pasado de generación en generación.

Cada festival tiene un sabor propio. Los hay más o menos solemnes, más o menos populares o más o menos comerciales, pero la mayoría comparte algunos denominadores comunes.

El “mikoshi”, por ejemplo, es uno de sus elementos más vistosos. Se trata de una especie de palanquín ornamentado en cuyo interior, según la tradición, viaja la deidad local. Cuando el “mikoshi” sale del templo, se cree que el espíritu de la deidad entra en el palanquín y es portado en festiva procesión ante la comunidad.

Antaño los encargados de llevarla sobre sus hombros eran normalmente entre una decena y una treintena de hombres, aunque hoy en día es posible ver a algunas mujeres e incluso niños que se unen de forma espontánea a los portadores.

‘YUKATAS’ PARA TODOS LOS GUSTOS

Para el visitante, uno de los aspectos más llamativos de todo “matsuri” es la proliferación de yukatas que visten para la ocasión mujeres de todas las edades. Cuentan que esta prenda proviene de los llamados “yukatabira”, un tipo de kimono para el baño que utilizaban las mujeres de las clases altas entre el siglo XII y el XIII, y que se hizo popular entre los siglos XVII y XIX.

Más de Viajes

  •  

Casa Palopó, Atitlán, Guatemala.

    CyberSummer, un día de descuentos en vacaciones

    Ya no hay que esperar hasta noviembre para aprovechar los increíbles descuentos que se ofrecen durante el CyberMonday, el lunes siguiente al fin de semana de Thanksgiving, cuando los negocios en internet rebajan sus precios. El viernes 21 de junio es el día del CyberSummer, un evento especial en el portal de internet www.cybersummertravel.com que le permitirá encontrar las mejores ofertas para las vacaciones de verano para toda la familia.

  •  

El Distrito del Teatro en la avenida Hennepin, donde se ofrecen 'shows' al estilo Broadway.

    Mineápolis ofrece una enorme variedad de atracciones

    Mineápolis despierta con la primavera

    Pese a ser una ciudad muy activa durante todo el año, en los meses de calor la Ciudad de los Lagos ofrece una larga lista de atracciones

  •  

Vista exterior de The Cloisters ( Los Claustros), museo perteneciente al museo Metropolitan de Nueva York, que cumple ahora 75 años de existencia.

    Los Cloisters, oasis de la vieja Europa en pleno Manhattan

    Si ir al British Museum es lo más parecido a viajar a Egipto sin salir de Londres o en Berlín se pueden encontrar el altar de Pérgamo, de la Grecia Clásica, o la mesopotámica puerta de Isthar, en Manhattan se puede visitar la antigua Europa en el oasis medieval de los Cloisters, museo que cumple ahora 75 años.

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos