¿Hay un límite de tiempo para los beneficios de Seguro Social por incapacidad?

H.S.L., Coral Gables

No. Sus beneficios por incapacidad continuarán siempre y cuando su padecimiento médico no mejore y usted no pueda trabajar. Revisaremos su caso a intervalos regulares para asegurarnos que aún continúa incapacitado. Si todavía está recibiendo beneficios por incapacidad cuando cumple su plena edad de jubilación, automáticamente los convertiremos a beneficios por jubilación. Aprenda más acerca de los beneficios por incapacidad leyendo nuestra publicación sobre ese tema en www.segurosocial.gov/espanol/10929.html.

Mi tía recibe Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) y creo que está empezando a mostrar signos de la enfermedad de Alzheimer. Yo también estoy preocupado de que ella no pueda manejar sus pagos de beneficios. ¿Se puede hacer algo para ayudarla?

J.D., Pinecrest

Si una persona no puede manejar sus finanzas, podemos arreglar para que los pagos de SSI se envíen a un “representante del beneficiario”. Este puede ser un familiar o alguien más que esté de acuerdo en manejar y usar el dinero para el bienestar de la persona que los recibe. Para informarse mejor, vea la publicación “Una Guía para Representantes de Beneficiarios”. Puede llamar Seguro Social al 1-800-772-1213 y pida que se la manden o encontrarla en nuestro sitio de Internet, www.segurosocial.gov, donde toda nuestras publicaciones están disponible.

¿Cuándo recibiré mi Declaración del Seguro Social?

R.G., Miami

Si es mayor de 18 años de edad, puede obtener por Internet su Declaración del Seguro Social en cualquier momento después de crear una cuenta en www.segurosocial.gov/espanol/mideclaracion. La Declaración Debido le provee estimaciones de sus beneficios por jubilación, por incapacidad y la cantidad que

recibirían sus sobrevivientes y al mismo tiempo, corroborar que sus ganancias se hayan acreditado correctamente. El Seguro Social envía por correo la Declaración del Seguro Social solo a los trabajadores mayores de 60 años de edad y, comenzando en julio del 2012, a los trabajadores en el año que cumplen los 25. Si esto le aplica, debería recibir su Declaración anual alrededor de dos a tres meses antes de su cumpleaños. Por supuesto, puede generar una estimación instantánea y personalizada de sus futuros beneficios por jubilación usando nuestro Calculador de beneficios en www.segurosocial.gov/calculador.

Envíe sus preguntas

a María Díaz:

El Nuevo Herald,

One Herald Plaza,

Miami, FL 33132