Sur de la Florida

Los niños del huracán Andrew crecieron marcados por la catástrofe

 

aveciana@MmiamiHerald.com

Los niños del huracán Andrew, ahora adultos, ya no hablan mucho acerca de la tormenta. Fue hace 20 años, después de todo. Historia antigua.

Pero excave un poco más profundo y encontrará una huella imborrable en muchos. Un mayor respeto por la Madre Naturaleza. Un nudo en el estómago durante una mala tormenta. Un poco más de vigilancia en lo que respecta a la preparación para desastres.

“Nunca lo olvidarás”, dice Tom Vick, que tenía 9 años en agosto de 1992, cuando la tormenta que lo cambió todo azotó el sur de Miami-Dade. “Es algo que siempre llevas contigo, no importa lo que te pase”.

La mayoría de los niños que fueron inicialmente traumatizados por el desastre se recuperaron con bastante rapidez, de acuerdo con Annette M. La Greca, profesor de Psicología y Pediatría en la Universidad de Miami, e investigadora principal de dos estudios sobre las reacciones de los niños a Andrew. Mientras que muchos niños reportaron un estrés significativo en los primeros tres meses después del huracán, al final del año escolar, 10 meses después, la mayoría ya no experimentaba los síntomas de un trauma. Esos números habían mejorado aún más 42 meses después de la catástrofe, la última vez que La Greca y sus colegas entrevistaron a los niños.

“A largo plazo, relativamente pocas personas, niños o adultos, llegan a desarrollar problemas graves y permanentes”, agregó La Greca.

Incluso para el adulto más equilibrado, sin embargo, el mundo después de Andrew se hizo otro, un poco menos seguro. Para algunos, fue el momento en que crecieron.

Tom Vick, de 29 años, un agricultor de cuarta generación, aprendió pronto a respetar el mundo natural. Pero a partir de Andrew, empezó a comprender el poder que tiene. “Ella da, y ella quita”, dijo, de pie en un bosque de longan en Redland.

Su familia vivía en una casa en Redland en 1992, pero decidió pasar el huracán en casa de su abuelo en Princeton. Construida en 1923, había sido lo suficientemente fuerte para resistir otros feroces huracanes, de modo que el padre de Vick imaginó que estaría a salvo.

Lo estuvieron. Pero a la casa de su abuelo no le fue tan bien. Después de la tormenta, “lo único que quedó de la casa fue la mesa de la que estábamos debajo, tres paredes y los edredones que sujetaban la mesa”, dijo.

El pinar con décadas de antigüedad desaparecio. El paisaje parecía que había sido golpeado por una bomba muy potente.

“Podríamos haber muerto”, dijo, sacudiendo la cabeza ante la maravilla de la supervivencia.

A otros, Andrew les enseñó algo diferente: preparación. Jenny del Campo Bethencourt no le presto mucha atención a las afanosas preparaciones de sus padres la noche antes del paso de Andrew. Tenia 17 años y durmió durante la primera parte de la tormenta. Pero ahora, como adulta, trabajando en la agencia de seguros de su hermano, se pasa el tiempo diciéndole a la gente que se prepare para los desastres naturales. Ella ha visto con sus propios ojos el daño que pueden causar.

Haciendo un recuento de cómo su casa de Redland fue destruida, explica a los clientes lo afortunados que sus padres fueron al tener un seguro de propietarios para la reconstrucción. Sin él, no está segura de lo que podría haber sucedido a la familia.

Más de Sur de la Florida

  •  

Los cirujanos plásticos Urmen Desai y Wrood M. Kassira durante una conferencia de prensa el martes en el hospital Jackson Memorial sobre la condición de Ronald Poppo.

    Víctima del caníbal de Miami no guarda rencores

    Casi un año después del brutal ataque en el viaducto MacArthur, en el downtown de Miami, Poppo se está adaptando a una nueva vida en un centro de recuperación en Cutler Bay. Disfruta de la atención y el cariño de las enfermeras y los médicos del Sistema de Salud de Jackson, que lo han cuidado desde el ataque ocurrido el 26 de mayo del 2012...

  • Defunciones

    ACOSTA, Zenaida, de 77 años, natural de Cuba. Sepelio mañana jueves a las 10:15 a.m. Vista Memorial Gardens. Funeraria Caballero Rivero Woodlawn, Hialeah.

  •  

El gobernador Rick Scott.

    Scott acelera las penas de muerte

    El gobernador ha firmado tres ejecuciones que se producirán en las próximas semanas

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos