La idea de cantar juntos viene gestándose desde hace tiempo. Desde niños, los hermanos Pancho y Miguel Ángel Céspedes saben que sólo les basta escuchar un acorde para armar la descarga. Pero, si bien no resulta difícil que se produzcan esos momentos en las fiestas familiares, en tantos años de carrera nunca han podido coincidir en un concierto con todas las de la ley.

“ Entre hermanos es una suerte de juego escénico con humor, anécdotas y muchas canciones”, explica Pancho a El Nuevo Herald, tras destacar la labor del teatrista Eloy Ganuza, el director del espectáculo que presentarán mañana en el Teatro Manuel Artime.

Por su parte, Miguel Ángel no oculta su entusiasmo ante esta propuesta que revivirá nostalgias y lo pondrá frente a un público que no lo conoce del todo.

“En Cuba yo fui más famoso que Pancho. Pero tanto aquí como en México él es más famoso que yo”, dice Miguel Ángel, quien reside en Cancún desde hace cinco años con su esposa, su hijo y sus dos nietos, tras pasar una década en Barcelona.

“En España grabé varios discos y actué en Arrayán, una serie que tenía de tema principal mi canción Devuélveme la vida”, recuerda. “Allí interpreté al gerente de un hotel andaluz”.

En México, el mayor de los Céspedes suele presentarse en diferentes eventos a lo largo del país.

“El hecho de que Pancho sea tan famoso en México abre puertas. La gente nos conoce y sabe cuánto nos queremos. Y no dudo que también vayan a verme para saber cuál de los dos canta mejor”, bromea.

Entre hermanos es una producción de M & W Management and Productions que cuenta con el respaldo musical del pianista Kemuel Roig, el bajista Samuel Forte y el baterista Hilario Bell, quienes estarán bajo la dirección del saxofonista Jorge Pinedo. Dicen, ¿Qué hago contigo? Y Magdalena son algunos temas que figuran en el programa.

“Migue es una de las grandes voces de Cuba. Parece un galán ‘de antes’. Pero fuera del escenario es como un niño grande que se la pasa haciendo maldades”, añade Pancho.

Miguel Angel comenzó su carrera en 1978. Tras diplomarse de hidrógrafo, una profesión que abandonó “porque la música era más fuerte”, alcanzó la fama interpretando baladas románticas en solitario o a dúo con Omara Portuondo, Beatriz Márquez y Annia Linares.

Contrario a su hermano mayor, Pancho decidió hacer carrera en México, donde se estableció en 1992 y se dio a conocer como el creador de Pensar en ti, en la voz de Luis Miguel, y el cantautor de Vida loca, su primer éxito.

“Considero que Pancho es uno de los últimos exponentes del filin”, afirma Miguel Ángel, de 57 años, cuya complicidad con su hermano se remonta a los tiempos en que escuchaban a la abuela Herminia cantar La Paloma.

“Cuando éramos niños Pancho siempre fue más fuerte que yo; pero como soy dos años mayor que él tenía que aguantarle sus berrinches. Ahora no le hago caso cuando se pone pesao”, dice entre risas.

Mientras se ultiman los detalles para presentar Entre hermanos en Tampa, Nueva York y New Jersey, Pancho anuncia la inminente salida al mercado de Armando un Pancho (Sony), donde intercambió composiciones con Armando Manzanero.

“Es un disco para empezar a escucharlo en la sala y terminarlo en la habitación”, dice en tono picarón. Luego anticipa que “el concierto quedará muy bueno porque será un muy teatral”. • 

‘Entre hermanos’ en el Teatro Manuel Artime, 900 SW 1 St., sábado a las 8 p.m. (786) 325-4337.