Sur de la Florida

Candidato demócrata enmienda reporte de campaña

 

mcaputo@MiamiHerald.com

Un candidato demócrata al Congreso que fue derrotado y cuya campaña es investigada por un gran jurado enmendó repentinamente su información financiera para mostrar que se prestó a sí mismo casi $53,000 más de lo que informó originalmente.

Antes de presentar el nuevo informe, Justin Lamar Sternad, de 35 años, insistió en que sus finanzas estaban en orden y se negó firmemente a decir cómo pagó decenas de miles de dólares por servicios de correo para la campaña.

Muchas de las transacciones fueron en efectivo, algunas veces en forma de billetes de $100 guardados en sobres, indicó un contratista de la campaña.

Los grandes pagos en efectivo llamaron la atención del FBI, que comenzó a examinar al empleado de hotel, un desconocido político que ahora reclama haber invertido unos $64,000 de su propio dinero antes de su derrota en la primaria del 14 de agosto.

Contratistas de la campaña dijeron a The Miami Herald y El Nuevo Herald que la campaña de Stenard en la primaria demócrata al Congreso fue respaldada por el representante federal republicano David Rivera, quien dice que nunca ha conocido o ayudado a Sternad. Durante la campaña, Sternad atacó al principal rival de Rivera, Joe García. García ganó fácilmente y enfrentará a Rivera en noviembre.

Rivera y Sternad han negado haber trabajado de forma coordinada. Rivera ha atacado públicamente a los contratistas de la campaña de Sternad que han hablado sobre su papel, calificándolos de mentirosos o lacayos del Herald. Sternad los ha culpado de sus problemas de información financiera.

“No había informado anteriormente de este préstamo porque no estaba consciente de la obligación monetaria final incurrida por mi campaña”, escribió Sternad a la Comisión Federal de Elecciones (FEC), que colocó el jueves su carta. “He recibido ahora facturas por los gastos … y esta enmienda representa la satisfacción de esas facturas”.

La presentación de un informe enmendado no significa que las autoridades dejen de examinar este caso, dijeron expertos legales. Agregaron que es ilegal presentar a sabiendas e intencionalmente un informe falso de una campaña federal, incluso cuando sea enmendada posteriormente.

John Borrero, presidente de Rapid Mail & Computer Services en Hialeah, dijo la semana pasada a El Nuevo Herald que la campaña de Sternad pagó unos $43,000 en efectivo por envíos de correo.

Algunos pagos fueron supuestamente hechos por Ana Alliegro, consultante de campaña de Sternad, totalizando al menos $7,000, en billetes crujientes de $100, colocados dentro de sobres, indicaron varias fuentes familiarizadas con la investigación criminal.

Alliegro le dijo el jueves por la noche a The Herald que ella nunca hizo pagos en efectivo, y que sólo fue a Rapid Mail para recoger las facturas y documentos asociados con los correos de Sternad, para que él pudiera presentar su información financiera enmendada.

Alliegro, de acuerdo con las fuentes, también fue a Rapid Mail después de la historia inicial del Herald, publicada el 16 de agosto, y pidió todos los registros relacionados con Sternad, ordenando a los empleados botar todo y finalmente diciéndole a Borrero y su personal: “Espero que tengan muchos clientes”.

Más de Sur de la Florida

  •  

Miguel Cossio, quien fue el director de noticias de América Teve por más de una década, se integró el viernes a la cadena Spanish Broadcasting System (SBS), integrada por Mega TV y una cadena de radios que opera en Estados Unidos.

    Director de noticias Miguel Cossio deja América Teve y se va a Mega TV

    Apenas un día después de que el popular periodista Oscar Haza debutara en Mega TV/Canal 22, Miguel Cossio siguió el mismo camino tras renunciar el viernes a la dirección de noticias de América Teve/Canal 41.

  •  

Cajas de expedientes médicos de más de 1,400 pacientes del Jackson Health System han estado perdidas desde enero, reportó el viernes el sistema de hospitales.

    Hospital Jackson extravía historiales médicos de 1,400 pacientes

    Cajas de expedientes médicos de más de 1,400 pacientes del Jackson Health System han estado perdidas desde enero, reportó el viernes el sistema de hospitales, tras enviar cartas a los pacientes afectados sobre la violación de su privacidad y ofreciéndoles servicios gratuitos de protección de crédito.

  •  

Kristin Francisco posa con anuncio al fondo que denuncia el trafico de niños,  localizado en la calle 36 y la avenida 32 de NW.

    El tráfico sexual infantil es un problema en Miami

    Con apenas 13 años de edad, Sofía empezó a ser vendida como prostituta por un ‘chulo’ en Miami. Por dos años la chica de origen cubano --cuyo nombre ha sido cambiado para proteger su identidad—fue obligada a trabajar en las calles de Miami. Si no traía $300 cada noche a la casa donde la mantenían cautiva, era golpeada a palos.Su historia se repite a diario en el sur de Florida. Según investigaciones la edad promedio de las niñas que se ven obligadas a convertirse en esclavas sexuales es de 13 años.

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos