Actualizado a las 6:15 p.m.

Buenas noticias para la mayor parte del sur de la Florida: Isaac está por dejar los condados de Miami-Dade, Broward y Palm Beach y nunca alcanzó la fortaleza de un huracán en los Cayos.

En la tarde de este domingo, se registró un ligero desplazamiento hacia el oeste a un ritmo más rápido, lo cual evitó que el sur de la Florida experimente una tormenta más severa, dijeron los meteorólogos del Centro Nacional de Huracanes. La tormenta en realidad bajó un poco su fuerza de vientos sostenidos a 60 mph después de pasar por Key West en la tarde.

Después de pasar los Cayos esta tarde, Isaac continuará en su camino hacia el Golfo de México donde podría presentar una amenaza. Se espera que tocará la tierra entre el Panhandle de la Florida y el centro de Louisiana.

Aunque la tormenta ha causado fuertes lluvias y vientos por todo el área, los meteorólogos rebajaron un aviso de huracán para el Condado Miami-Dade a una alerta de tormenta tropical esta mañana.

Cerca de 7,910 viviendas en Miami-Dade, más de 4,000 en Broward y alrededor de 2,600 en Palm Beach no tenían servicio eléctrico en la tarde del domingo.

Funcionarios del Aeropuerto Internacional de Miami reportaron las cancelaciones de unos 500 vuelos mientras otros 135 del Aeropuerto Internacional Fort Lauderdale-Hollywood han sido cancelado desde el viernes.

Se espera que Isaac traiga entre 4 y 8 pulgadas de lluvia, causando inundaciones en zonas que ya han estado recibiendo precipitaciones por dos días. En el barrio de La Pequeña Habana, el agua se acumulaba en algunas calles, motivando a los pocos choferes que salían conducir cautelosamente.

El mar picado y la subida de la marea debido a la tormenta también pueden inundar caminos y muelles. Las estaciones de peaje (tolls) fueron abiertas en dirección norte en el Card Sound Road de Los Cayos, aunque las autoridades aconsejan a visitantes y residentes que no salgan a las calles durante la tormenta.

Hay también un alto riesgo de tornados. “Esa es nuestra principal preocupación”, dijo Barry Baxter, un meteorólogo del Servicio Nacional de Meteorología en Miami.

Durante una conferencia de prensa al mediodía, el alcalde condal Carlos Gimenez expresó alivio al saber que el aviso de huracán no permanece en efecto en Miami Dade.

"Nos preparamos para lo peor y gracias a Dios que no parece que va ser tan mal para nosotros", dijo. "Pero fue un buen ejercicio para el Condado y para los residentes".

Giménez también imploró a los residentes que no tomen riesgos innecesarios. "El mensaje para los residentes es que se queden en la casa y no salgan las calles", dijo.

Los meteorólogos esperan que la tormenta se fortalezca durante su paso por las aguas cálidas del Estrecho de la Florida el domingo. El aviso de huracán continúa en el área de los Cayos hasta Bonita Beach.

El resto de la costa del oeste de la Florida está bajo alerta de tormenta tropical, incluyendo el área de Tampa Bay, donde se había programado la apertura de la Convención Nacional de Partido Republicano para el lunes. Sin embargo, funcionarios de este evento cancelaron las actividades del lunes debido a la tormenta. Rick Scott, gobernador de la Florida, anunció el domingo que cancelará sus actividades en la convención el martes a fin de monitorear y responder a temas relacionadas con Isaac.