Mark Buehrle permitió cinco carreras limpias en el episodio de apertura cuatro de ellas por jonrón con las bases llenas de Jason Bay y este batazo fue todo lo que necesitó el excelente pitcheo rival combinado entre Chris Young, Bobby Parnell, Josh Edgin, Jon Rauch y el dominicano Frank Francisco, en la victoria de los Mets de Nueva York 5-1 sobre Miami en el tercer partido de la serie para completar una barrida en el Marlins Park.

El sábado en la noche brilló el pitcheo abridor con Josh Johnson, pero la victoria se escapó al fallar el relevista Steve Cishek y la defensa por un error del jardinero central Justin Ruggiano.

En la jornada dominical los peces no cometieron pifias, pero el pitcheo fue errático en un primer inning que resultó decisivo y no batearon con hombres en circulación. Imposible aspirar a salir del sótano de la División Este con esta inestabilidad en el terreno de juego.

Buehrle se recuperó luego de ese incierto comienzo y colgó los seis siguientes escones, pero el destino estaba escrito pues los peces sólo pisaron la goma una vez y dejaron seis hombres esperando remolque. El octavo por los Marlins lo tiró Ryan Webb y el noveno el venezolano Carlos Zambrano.

Los Mets anotaron sus cinco carreras por dobles consecutivos de Ronny Cedeño y Justin Turner, pasaporte a Ike Davis, pelotazo a Kelly Shoppach y el enorme cuadrangular por el bosque derecho de Bay (#15).

La anotación de los peces llegó en el quinto por pasaporte a Rob Brantly, toque de sacrificio de Buehrle y doblete de Justin Ruggiano.

El relevista Bobby Parnell sustituyó al abridor Young en el sexto retirando a los tres bateadores. El séptimo lo sacó Edgin, el octavo lo tiró Rauch y el cero del noveno lo colgó Francisco.

“Mis lanzamientos no tuvieron buena localización en el primer inning y me batearon libremente’’, dijo Buehrle. “Así sucede en el béisbol en muchas ocasiones y hoy [domingo] me tocó perder’’.

El pitcher ganador fue Young (4-7) que en cinco entradas toleró una carrera, cinco imparables y ponchó a tres. La derrota la sufrió Buehrle (12-12) que en siete entradas permitió cinco anotaciones, seis hits, con un pasaporte y tres ponches. No hubo puntos por juego salvado.

• Giancarlo Stanton suma 85 jonrones en su corta carrera para ubicarse en el noveno lugar de todos los tiempos entre los jugadores con más batazos de cuatro esquinas antes de cumplir los 23 años de edad. La lista está encabezada por Mel Ott con 115, Eddie Mathews (112), Tony Conigliaro (104), Alex Rodríguez (95), Frank Robinson (93), Johnny Bench (87), Ken Griffey Jr. (87) y Jimmie Foxx (86).

• Los Marlins llamaron el domingo desde Triple A en New Orleans a dos lanzadores, el zurdo Dan Jennings y al derecho Tom Koehler. El relevista Jennings tuvo marca de una victoria y tres derrotas con efectividad de 3.14 en 51.2 entradas con el equipo de Zephyrs, mientras que el abridor Koehler trabajó para 4.17 con 12 victorias y 11 derrotas en 28 aperturas.