NUEVA YORK -- A Serena Williams no le tomó mucho tiempo para demostrarle a su rival en los octavos de final del Abierto de Estados Unidos cuál iba a ser el curso del partido.

“El primer punto de todo el match”, explicó la checa Andrea Hlavackova, 82ava en el escalafón mundial, “cuando serví y ella devolvió, una devolución de derecha como a 100 mph [160 kph], yo me quedé como pensando, ‘OK, sé ante quien estoy jugando. No me lo tengo que demostrar. Lo sé’”.

Serena Williams no cedió un solo game al avanzar el lunes a los cuartos de final del torneo. Roger Federer hizo lo propio, con la diferencia de que ni siquiera tuvo que entrar a la cancha, ya que su rival de retiró por problemas físicos.

Williams despachó a la checa Andrea Hlavackova 6-0, 6-0 in 57 minutos. La estadounidense suma 62 victorias en el US Open, pero esta fue la primera vez en que dejó en blanco a su rival.

El suizo Federer, en tanto, se benefició del abandono del local Mardy Fish. Fish estuvo alejado del tenis dos meses este año por una arritmia cardíaca y volvió a sentir un malestar. Su agente John Tobías dijo que “todavía no estamos 100% seguros de cuál es el problema ni si está relacionado con el asunto anterior”.

Es la quinta vez en su carrera que Williams gana con un 6-0, 6-0. En otras cifras también impresionantes: Williams ganó 60 de 89 puntos, arrasó 31-9 en winners y ahora tiene marca a 23-1 desde que perdió en la primera ronda del Abierto de Francia. Ese lapso incluye títulos de individuales y dobles tanto en Wimbledon como en los Juegos Olímpicos de Londres.

Williams, con 14 títulos de Grand Slam, jugará ahora con la serbia Ana Ivanovic, quien vuelve a los cuartos de final de un torneo grande por primera vez desde que ganó el Abierto de Francia hace cuatro años.

Ivanovic, 12da preclasificada, le ganó a la búlgara Tsvetana Pironkova por 6-0, 6-4.

En las semifinales, la ganadora del Williams-Ivanovic se las verá ya sea con Sara Errani (10) o Roberta Vinci (20), compañeras de dobles que eliminaron el lunes a preclasificadas más prominentes y ahora tendrán la ingrata tarea de vencer a una amiga.

Errani y Vinci ganaron el título de dobles en el Abierto de Francia en junio, y ahora una de ellas será la primera italiana que jugará en las semifinales del Abierto de Estados Unidos desde que comenzó la era profesional en 1968.

Errani, subcampeona del Abierto de Francia tras perder con María Sharapova en la última final, eliminó a la alemana Angelique Kerber (6) por 7-6 (5), 6-3.

Al avanzar a sus primeros cuartos de final en 32 torneos de Grand Slam en su carrera, Vinci sorprendió venciendo a la polaca Agnieszka Radwanska (2) por 6-1 y 6-4.

Federer, quien llegó por 34ta vez consecutiva a los cuartos de final de un torneo de grand slam, enfrentará a Tomas Berdych (6), quien le ganó al español Nicolás Almagro (11) por 7-6 (4), 6-4, 6-1.

El croata Marin Cilic (12) superó por 7-5, 6-4, 6-0 al eslovaco Martin Klizan, 50mo en el escalafón mundial, último zurdo y no preclasificado que quedaba en el torneo, y se enfrentará al ganador del enfrentamiento entre el campeón olímpico de Londres Andy Murray, británico, y el canadiense Milos Raonic.