Mis planes son de jubilarme dentro de poco. ¿Cuándo se pagan los beneficios de Seguro Social?

M.M.D., Miami

Los beneficios de Seguro Social se pagan todos los meses. Por lo general, las personas que se acaban de jubilar reciben el pago de sus beneficios el segundo, tercer o cuarto miércoles cada mes, dependiendo del día del mes en que nació la persona que se jubila. Si recibe beneficios como cónyuge, la fecha del pago de sus beneficios será determinado por la fecha de nacimiento de su cónyuge.

Esta tabla que cómo se determina la fecha del pago de sus beneficios mensuales: Día del mes en que nació 1-10, 11-20 o 21-3. Los beneficios de Seguro Social se pagan el Segundo miércoles, Tercer miércoles, o Cuarto miércoles.

Para encontrar un calendario mostrando las fechas de pago para el año 2012, vea los Días de pago de los beneficios de Seguro Social en www.ba.ssa.gov/espanol/calendarios.

Tengo casi 65 años y pronto recibiré Medicare. Yo vivo de mi pequeño cheque de Seguro Social y no puedo pagar la prima mensual de $99.90. ¿Qué puedo hacer?

I.O., Cutler Ridge

Existen varios programas del gobierno que pagan las primas de Medicare de las personas con ingresos limitados. Una de esos programas es QMB, Qualified

Medicare Beneficiary. Este programa es similar a una poliza “Medigap”. Paga la prima de la Parte B y todo los deducibles del Medicare y co-seguro. Si no califica para QMB el estado tiene otros programas que le pueden ayudar. Para más información o para solicitar para estos programas de “beneficiario calificado de Medicare” póngase en contacto con la oficina local del Departamento de Niños y Familia. Si le aprueban la solicitud el estado le pagara la prima del Medicare.

Tengo 67 años y recibo SSI. Si comienzo a trabajar, ¿cuánto puedo ganar y continuar recibiendo beneficio de SSI? El trabajo que estoy considerando es a tiempo parcial y me pagarán alrededor de $300 al mes.

H.C., Hialeah

Debido a que SSI es un programa basado en necesidad, casi cualquier ingreso que usted tenga reducirá su pago de SSI. La ley dice que una mitad de todo lo que gane sobre $65 al mes reduce su pago de SSI. En otras palabras, si usted obtiene un trabajo que paga $300 al mes, nosotros tenemos que deducir $117.50 de su pago de SSI ($300 menos $65 es $235, dividido por dos es $117.50). Es importante que en cuanto empiece a trabajar lo comunique a las oficinas del Seguro Social.

Para informarse sobre como el trabajo afecta sus cheques suplementario visite nuestra página de Internet www.segurosocial.gov. La información está disponible en español.

Envíe sus preguntas

a María Díaz:

El Nuevo Herald,

One Herald Plaza,

Miami, FL 33132