NUEVA YORK -- Juan Martín del Potro domó un estadio en contra y despidió el miércoles del tenis a Andy Roddick para avanzar a las cuartos de final del Abierto de Estados Unidos.

De vuelta en la pista del estadio Arthur Ashe por primera vez desde su consagración en el US Open de 2009, Del Potro cantó victoria 6-7 (1), 7-6 (4), 6-2, 6-4 en un partido que debió disputarse a lo largo de dos día debido a la lluvia.

Roddick fue el campeón del torneo en 2003, el último varón estadounidense en ganar un título de Grand Slam. La semana pasada, al cumplir los 30 años, anunció sorpresivamente su retiro del deporte.

El arranque de Roddick fue auspicioso, aprovechando que en ambos días a Del Potro le costó entrar en calor. La lluvia interrumpió el primer set al despuntar un desempate y Roddick salió pisando fuerte en la reanudación el miércoles.

Del Potro amansó a Roddick al ganarle el segundo parcial en otro desempate y luego se apoderó de la manija del partido hasta que el ídolo local mandó larga una devolución.

Terminado el duelo, Del Potro declinó el aplauso de los espectadores y le cedió el momento a un Roddick con los ojos llorosos.

El rival de turno para Del Potro será el campeón vigente Novak Djokovic el jueves. El serbio Djokovic dominaba 6-4, 6-1, 3-1 hasta que el suizo Stanislas Wawrinka se retiró.

NUEVA YORK (AP) – La rusa Maria Sharapova y Sara Errani avanzaron el miércoles a las semifinales del Abierto de Estados Unidos.

Sharapova vino de atrás tras una demora por lluvia por segundo partido consecutivo. Remontó un set en contra y se impuso 3-6, 6-3, 6-4 ante la francesa Marion Bartoli. La cuatro veces campeona del Grand Slam ganó un día después de que empezaran los cuartos de final.

Sharapova perdía 4-0 cuando la lluvia interrumpió el juego el martes. Después de que más lluvia retrasó la reanudación el miércoles, no pudo borrar el déficit del primer set, pero apretó el paso, ganó y mejoró a 12-0 en sus partidos al máximo de tres sets este año.

“Creo que el receso por lluvia me dio un par de horas para pensar en las cosas”, dijo Sharapova en una entrevista posterior en la cancha. “Salí plana ayer, mientras que ella salió muy fuerte. Ella es muy dura”.

El campeón vigente Novak Djokovic se clasificó a los cuartos de final cuando su rival Stanislas Wawrinka se retiró en el tercer set. El serbio Djokovic dominaba 6-4, 6-1, 3-1 hasta que el suizo Wawrinka no pudo continuar, sin que se supiese de inmediato el motivo.

Bartoli, undécima cabeza de serie, llegó a los cuartos de final del US Open por primera vez.

Mientras tanto, Errani doblegó 6-2, 6-4 a su compatriota italiana, buena amiga y compañera de dobles Roberta Vinci.

La normalmente combativa Errani no levantó el puño y ni siquiera sonrió después de lograr la victoria. Ambas se abrazaron junto a la red después. Errani, décima cabeza de serie, lucía más aliviada que alegre.

“Nos conocemos muy bien. Hemos jugado juntas muchas veces”, dijo Errani, quien fue subcampeona del Abierto de Francia de este año. “Así que fue algo extraño verla del otro lado de la red. Normalmente, también, cuando llegamos a la cancha vamos juntas y hablamos”.

El duelo entre Errani y Vinci garantizó que una tenista italiana disputará las semifinales en Flushing Meadows por primera vez en la era abierta, que comenzó en 1968.

Errani y Vinci avanzaron a las semifinales de dobles del Open.