Es la temporada de huracanes. Si hay un desastre, ¿podré todavía tramitar mis asuntos con el Seguro Social?

A.J.D., Miami

Durante un desastre, mantenga en mente dos cosas. Primero, usted puede llevar a cabo la mayoría de sus asuntos con el Seguro Social por Internet en www.segurosocial.gov. Allí, encontrará una gran cantidad de información y servicios por Internet. Por ejemplo, por Internet puede solicitar para beneficios de Seguro Social o para Medicare, y luego puede verificar el estado de su solicitud en trámite.

Si ya está recibiendo beneficios de Seguro Social, puede ir a la Internet a cambiar su dirección, número de teléfono, o la información de su depósito directo, obtener el reemplazo de una tarjeta de Medicare, o solicitar una carta de prueba de sus ingresos. Incluso puede obtener su Declaración del Seguro Social por Internet.

También, puede averiguar si su oficina local está abierta yendo a la Internet en www.segurosocial.gov/espanol/emergencia/. Este sitio de Internet muestra la lista de las oficinas que cierran o abren tarde.

Segundo, asegúrese de recibir sus beneficios a través de depósito directo.

Mientras el correo puede ser interrumpido durante un clima severo, los pagos por depósito directo llegan a su cuenta a tiempo, todo el tiempo, a pesar de todo. Vaya a www.segurosocial.gov/espanol/deposito para inscribirse o para tener más información.

Estoy pensando aplicar para los beneficios de incapacidad. Vi en el internet que hay un informe y una aplicación de incapacidad. ¿Cuál es la diferencia entre la solicitud para incapacidad y el informe de incapacidad? ¿Tengo que completar ambos?

M.F., Miami

Una solicitud para incapacidad es una reclamación para beneficios. Para recibir beneficios de Seguro Social por incapacidad o Seguridad de Ingreso Suplementario, usted tiene que presentar una solicitud para incapacidad.

Un informe de incapacidad provee información acerca de su padecimiento físico o mental actual. Necesitamos esto para procesar su solicitud de incapacidad. En total, para establecer una reclamación, usted necesita presentar una solicitud de incapacidad, un informe de incapacidad, y una autorización para divulgar los expedientes médicos. Puede informarse mejor y solicitar por Internet en www.segurosocial.gov/espanol/soliciteporincapacidad/.

Envíe sus preguntas

a María Díaz:

El Nuevo Herald,

One Herald Plaza,

Miami, FL 33132