Yo soy un empleado federal jubilado y recibo una pensión del servicio civil. También recibo un pequeño beneficio del Seguro Social y tengo Medicare. Me pregunto si lo necesito. Estoy protegido por mi seguro de salud federal. ¿Cree usted que puedo ahorrarme $99.90 al mes dándome de baja de la protección de la Parte B de Medicare?

I.G., Miami Lakes

Usted debe asesorarse con su proveedor de seguro federal. Si el proveedor dice que pagará todos sus gastos médicos por el resto de su vida, entonces es probable que no necesite la protección de la Parte B. Sin embargo, si el proveedor dice que su seguro federal no es su seguro primario o que hay algunos gastos que Medicare paga y el plan del proveedor no, entonces elija la protección de la Parte B.

Acabo de enterarme que tengo diabetes y es posible que tenga que dejar de trabajar. Cumpliré 42 años en unos meses. Tengo una esposa y una hija de 10 años. Actualmente gano alrededor de $40,000 al año. Si solicito los beneficios de Seguro Social por incapacidad, ¿cuánto recibiremos mi familia y yo?

J.R., Miami

Su beneficio por incapacidad será basado en sus ganancias vitalicias. En el 2012, el beneficio promedio por incapacidad que se le paga a un trabajador con un cónyuge y un hijo es $1,892 al mes. Usted puede conseguir un estimado más certero en su Declaración de Seguro Social. Si tiene una computadora, puede ir a www.socialsecurity.gov en el Internet para obtener un su declaración. En nuestro sitio de internet también puede obtener un estimado de sus beneficios de incapacidad usando nuestro planificador de beneficios.

Yo sé que tengo que tener 66 años para recibir mi Seguro Social. ¿Tengo que solicitar Medicare al mismo tiempo?

J.,L.G., Westchester

No. La edad de Medicare todavía es 65 años. Debe de solicitar el Medicare 3 meses antes de cumplir los 65 años. Puede hacer la solicitud en www.segurosocial.gov en español desde la comodidad de su casa. Si no tiene acceso al Internet llame al 1-800-772-1213 (TTY: 1-800-325-0778) para solicitar Medicare. Al mismo tiempo, discutiremos sus planes de jubilación y puede ser que pueda solicitar los beneficios de Seguro Social al mismo tiempo.

Envíe sus preguntas

a María Díaz:

El Nuevo Herald,

One Herald Plaza,

Miami, FL 33132