Sur de la Florida

Reparar alcantarillado le costará una fortuna a Miami-Dade

 

crabin@MiamiHerald.com

Reparar, sustituir y reconstruir 13,000 millas de envejecidas y quebradizas tuberías de agua y alcantarillado, así como las plantas de tratamiento con las que se conectan, le podría costar al Condado Miami-Dade más de $12,000 millones en los próximos 15 años.

Esa sorprendente cantidad – un enorme salto del total de $1,000 millones que se había discutido previamente – se la transmitió John Refrow, director de Acueducto y Alcantarillado del Condado, a los comisionados durante una información en una poco nutrida reunion del comité de la semana pasada que dejó asombrado a algunos y agarrándose las billeteras al público.

“Va a tomar tiempo y dinero”, dijo Renfrow a los miembros del Comité de Infraestructura y Uso de la Tierra durante una presentación de 18 minutos. “Esas son las malas noticias. Las buenas son la inyección en vena que recibirá la economía”.

Al llamarlo “el principal” de todos los proyectos, Renfrow dijo que, cuando se complete, el costo total sobrepasará los $7,000 millones gastados para remozar el Aeropuerto Internacional de Miami y los $10,000 millones planificados para la restauración de los Everglades. Si la cifra de $12,000 millones es exacta, sería suficiente para construir 24 estadios para los Marlins de Miami, o igual número de nuevos centros para las artes escénicas.

Lo que no explicó Renfrow a los comisionados fue que la cifra de $12,000 millones no es el número que demandaron las autoridades federales que continúan lidiando con el condado sobre las reparaciones que se deben hacer de inmediato al envejecido sistema para cumplir con la Ley de Agua Limpia. Esa cifra es cercana a los $1,400 millones. Los $12,000 millones forman parte de un plan de mejora capital a largo plazo que incluye nuevas líneas de agua y alcantarillado, así como plantas de última generación para arreglar los sitios que tratan actualmente el agua y alcantarillado.

Como parte de un trato para cumplir con los requerimientos federales, los funcionarios del agua del Condado dieron a conocer una lista de $1,400 millones en arreglos que el Condado espera comenzar pronto. Entre ellos están $948 millones en arreglos a tres plantas de tratamiento del agua en Goulds, North Miami y Virginia Key. Hay otros $405 millones en proyectos a lo largo de Miami-Dade.

El proyecto de 15 años de mejoras capitales pide arreglos globales a las líneas de agua y alcantarillado en vecindarios a lo largo de Miami-Dade. El plan de 266 páginas pide casi $5,000 millones en bonos futuros, $209 millones en bonos de obligación general y el resto del dinero de las cuentas de agua y varias donaciones y fuentes de ingresos, como cargos a las conexiones de agua y tarifas a la minería.

Sin embargo, la combinación de planes a corto y largo plazo será una píldora amarga para tragar para los contribuyentes de Miami-Dade, quienes según dijo Renfrow esperan ver sus cuentas de agua duplicarse o triplicarse, y aumentar en miles de millones su deuda en pago de bonos durante los próximos 15 años. Las cuentas de agua del Condado se encuentran actualmente entre las más bajas del país, según funcionarios de Miami-Dade.

“Debieron haber comenzado [las reparaciones] hace 15 años”, dijo la voluntaria y activista ambiental Blanca Mesa. “Quizás debieron cancelar algunos de los proyectos planeados, como el túnel o los museos. Parece como si tuvieran una emergencia en sus manos”.

Más de Sur de la Florida

  •  

Julio Robaina tras su salida de la corte federal de Miami la semana pasada, en donde fue acusado junto a su esposa de evasión de impuestos.

    El ascenso y la caída de Julio Robaina

    Julio Robaina, el carismático líder de la Ciudad de Hialeah, parecía un político imbatible que contaba con el apoyo de los votantes, el respaldo de los más importantes republicanos del sur de la Florida y una asombrosa facilidad de recaudar contribuciones cuando decidió aspirar en el 2011 a la alcaldía de Miami-Dade.

  •  

Investigadores de la Oficina de la Policía de Broward (BSO) en la escena de un accidente de autobús fatal en el Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale.

    Muere una mujer atropellada en el Aeropuerto de Fort Lauderdale

    Un ómnibus fletado atropelló y mató a una mujer en la sección de llegadas del Aeropuerto Internacional Fort Lauderdale-Hollywood en la tarde del sábado.

  •  

Una foto colocada el 19 de mayo del 2012 en Instagram que muestra a Ana Alliegro y a David Rivera.

    Aliada de Rivera vive en Nicaragua desde Abril

    Ana Alliegro, una mujer controversial y de pocos amigos

    La mujer que está en el centro de una investigación federal de corrupción no es muy querida por sus vecinos en Nicaragua

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos