Soy asidua a leer su columna de inmigración. Las que me gustan y son más instructivas, las guardo. Se percibe que usted aparte de que es un profesional no sólo en materia de inmigración, es una persona de un gran corazón, con una inteligencia extraordinaria, yo diría que es una “Enciclopedia” en asuntos en general, y por último carismático.

Ahora le expongo mi caso. Tengo una hija que llegó acá a la edad de 10 años, hoy día 42, está diagnosticada esquizofrénica y bipolar. Su mente está muy deteriorada, de tal forma que su vida es un caos total, por tanto entra y sale de la cárcel como Pedro por su casa. Demás está decirle que tiene deportación y por tanto no tiene papeles. Su residencia permanente se la quitaron, agravando aún más su situación médica.

¿Habrá algún perdón para las personas como ella discapacitada? Toda su familia está aquí; sus hijos y yo somos ciudadanos. Le agradezco mucho que me oriente hacer, pues una vez le escribí y no tuve respuesta alguna. Nunca he leído un caso como el mío, es por eso que persisto.

Muchísimas gracias. Bendiciones para usted y familia. Un saludo cordial. Omita mi nombre y perdone la falta de ortografía.

(Nombre omitido a solicitud)

Miami

La vida, en su sabiduría implícita, tiene extrañas compensaciones: una hija discapacitada (como dicen aquí) con su madre, notablemente supercapacitada. Mis respetos y mi aplauso...

La existencia de ella es un desafío cotidiano que sólo la abnegación de una madre como usted hace soportable.

Más allá de esa bendición, no es mucho lo que se puede hacer y lograr. Si en medio de sus desvaríos sigue cometiendo delitos menores, le tocará padecer pequeñas consecuencias. Dada su historia clínica, nunca podrá ser “culpable”, en sentido jurídico – total, una situación incómoda, pero un precio mínimo que le cobra la vida –a ella y a usted—por la fatalidad de sus defectos de nacimiento. Ninguna autoridad hará jamás intento de sacarla (deportarla) del país, aunque si cae en el abismo de un delito mayor, podría terminar recluida por razones siquiátricas. Confiemos en Dios que eso no le suceda. Recobrar su tarjeta de residente permanente me parece una tarea ardua, pero tendría yo que mirar todos sus papeles –y conocer, en detalle, toda su historia—antes de darle una opinión definitiva al respecto. Si ocurre alguna crisis, no vacile en buscarme para ver qué se puede hacer.

Cuando muramos, ella irá al cielo porque ya se ganó ese qlugar por el derecho propio de su inocencia. Allí la acompañará usted porque, 42 años atrás, ella le trajo ese billete bajo su bracito, y usted se ganó esa lotería sobrenatural todos y cada uno de los días subsiguientes. Yo sólo puedo confiar que el Señor, en Su infinita benevolencia, me deje mirarla a ambas allá Arriba desde mi rinconcito de “Oficina de Inmigración”, escribiendo columnas que le ayuden a la gente a vivir aquí y terminar llegando allá...

A mis queridos lectores: Una vez más invito a mis amables lectores a escribirme sus cartas con suficientes datos concretos sobre sus casos, ojalá escritas en computador (para facilitarle la lectura a mis cansados ojos) y que no pasen de una a dos cuartillas. Si alguno tiene reservas en cuanto a ver publicadas sus firmas, bien pueden omitirlas (firmar, “Anónimo”, ó “Padre Entristecido”, ó “Novio Deslumbrado”, ó lo que les nazca). Aconsejo no deformar los hechos, porque si lo hacen van a recibir un servicio incompleto ya que mis respuestas no van a compaginar con su auténtica realidad (valga la redundancia...).

MANFRED ROSENOW

es un abogado y periodista de Miami especializado en temas de inmigración.

Escríbale a El Nuevo

Herald, 1 Herald Plaza, Miami, FL 33132