Como muchos boleteros de Hialeah, Anamary Pedrosa, de 25 años, empezó recolectando boletas ausentes este verano entre sus familiares, desde su madre hasta el marido de una prima.

A la misma vez, la ex asistente del comisionado condal Esteban Bovo se estaba consolidando como una sofisticada consultora de campañas en un mercado donde prevalecen los ancianos.

Durante sus horas de trabajo, coordinaba y asistía eventos de campaña para al menos un candidato a la Legislatura Estatal y cuatro a los Tribunales de Miami Dade, de acuerdo con documentos públicos y decenas de entrevistas. Les decía a candidatos que los presentaría a votantes hispanos y los llevaba a conocer los vecinos de su abuelita ciega en un edificio de apartamentos para ancianos de bajos ingresos en Hialeah Gardens.

Pedrosa, quien recibió inmunidad por ofrecer una declaración jurada ante las autoridades, es una figura clave en una creciente investigación policial que empezó cuando ésta depositó un paquete de 164 boletas en un buzón postal.

Aquellos que conocen a la joven inmigrante de Santa Clara, Cuba, no entienden por qué ella recolectaba las boletas ausentes en la oficina de Bovo ni por qué estaba involucrada en campañas políticas.

“Me extrañó cuando la veía en las actividades políticas”, dijo Reina Guanche, de 69 años, una reconocida activista política de Hialeah. “Si Anamary es una chiquitita que trabaja en una oficina, ayudando a 40 mil millones de personas. Esa niña no entiende nada de la política”.

Pedrosa evitó aparecer en reportes de campaña. Pero los candidatos pagaron casi $6,000 a su madre, Ana Valdés.

Excepto un juez que habló con El Nuevo Herald en agosto, los otros funcionarios electos se han negado a explicar el papel de Pedrosa en sus campañas o por qué le pagaron a su madre por el trabajo.

No está claro qué hacía Valdés para estas campañas. Sin embargo, empezó a aparecer en los reportes de campaña en abril, cuando el representante estatal José Oliva le pagó $250. Oliva no ha respondido a múltiples mensajes de El Nuevo Herald durante dos meses.

A principios de julio, Bovo recibió una queja indicando que Pedrosa había ofrecido los servicios de boleteros a candidatos judiciales durante una celebración por el Día de la Independencia en Hialeah. Bovo, quien estaba de vacaciones en España en esos momentos, ha dicho que se reunió con Pedrosa a mediados de julio, y que ella negó la acusación. De hecho, Pedrosa le explicó que varios candidatos judiciales le habían pedido ayuda en sus campañas.

Bovo ha dicho que le alertó a Pedrosa que no podía trabajar en campañas políticas. Sin embargo, Pedrosa ya estaba realizando estos trabajos.

Según sus propios correos electrónicos, Pedrosa organizó una visita a una vivienda pública de Hialeah el 5 de julio para Manny Díaz Jr., quien ganó su contienda para la representación estatal.

Los representantes Oliva, Díaz y Eddy González forman parte de una alianza política en Hialeah. Dos boleteros han dicho que Pedrosa les pidió el favor de recoger boletas ausentes para estos tres candidatos. Uno de ellos, Sergio “el Tio” Robaina, ha sido acusado de manipular dos de las decenas de boletas que le entregó a Pedrosa.