Nueva York -- La casa matriz de la compañía de telefonía celular T-Mobile USA, dijo el martes que se encuentra en conversaciones para adquirir a la más pequeña MetroPCS Communications Inc., un acuerdo que podría beneficiar a dos jugadores menores en la industria de la telefonía inalámbrica en Estados Unidos.

Deutsche Telekom AG, the German company that owns T-Mobile USA, said “significant issues have not yet been finalized” and no decision has been made on a deal. MetroPCS also confirmed the talks.

T-Mobile USA is the country’s fourth-largest cellphone company, with 33.2 million subscribers. Adding the 9.3 million subscribers of Dallas-based MetroPCS, the industry’s No. 5, would still leave T-Mobile trailing No. 3 Sprint Nextel Corp.

However, the deal would give T-Mobile access to more space on the airwaves, a critical factor as cellphone carriers try to expand their capacity for wireless broadband. Last year, AT&T struck a deal to buy T-Mobile USA for $39 billion for much the same reason. That deal was shot down by regulators, who believed competition would suffer if the second-largest cellphone company were to gobble up the fourth-largest.

Regulatory concerns would be much milder over a T-Mobile-MetroPCS combination. Both companies are relatively small, and Bellevue, Wash.-based T-Mobile USA has been losing subscribers for the last two years.

Bloomberg News reported earlier on the deal, and said Deutsche Telekom’s board was set to vote on it Wednesday. Before the report, MetroPCS had a market capitalization of $4.2 billion. Its shares rose to $1.95, or 17 percent, to $13.47 in afternoon trading after rising earlier as high as $14.51, the highest level in more than a year.

Deutsche Telekom shares rose 2 percent in European trading. It has a market capitalization of $54.5 billion.

A linkup would be complicated by the fact that MetroPCS and T-Mobile USA use different network technologies. That means MetroPCS phones would not work on T-Mobile USA’s network, and vice versa. However, both companies are deploying the same “fourth-generation” or “4G” technology, so they’re on a path to harmonizing their networks.

Analyst Kevin Smithen at Macquarie Securities said the combination of the two networks would be “very complicated,” and would still leave T-Mobile as a relatively small player struggling against industry leaders Verizon Wireless and AT&T Inc.

“A combination of two subscale struggling competitors will not result in a credible long-term competitor,” he said.

Sprint shares fell 25 cents, or 4.8 percent, to $4.93. There had been speculation that Sprint would buy MetroPCS. If the T-Mobile deal is consummated, Sprint would instead face tougher competition, particularly in the market for cheap, no-contract “prepaid” service.

“Now Sprint is left at the altar and is facing what is almost certainly a more challenging industry structure,” said Sanford Bernstein analyst Craig Moffett.