BASE NAVAL DE GUANTANAMO, -- En una muestra que ilustra el absurdo del secreto en Guantánamo, un abogado defensor de la marina invocó el martes nada más y nada menos que a la superestrella del Heat de Miami LeBron James.

En junio, un hombre afgano detenido aquí envió a su abogado una corta nota que leía:

“LeBron James es una muy mala persona. El debería pedirle disculpas a la ciudad de Cleveland”, decía. Nada más.

Debido a que el autor de la carta Muhammed Rahim, fue previamente detenido por la CIA la misiva estaba clasificada, le dijo el teniente de la marina Kevin Bogucki al juez de la corte militar, el coronel de la armada, James Pohl, durante la audiencia del caso.

Le tomó dos meses a su abogado, Carlos Warner, recibir la nota.

James se fue de los Cavaliers de Cleveland al concluir su contrato en el 2010 y anunció que se iba a South Beach. El 21 de junio, James guió al Heat al campeonato de la NBA.

Warner es un abogado defensor público en Ohio, Akron, no Cleveland. El y Bogucki están apelando la detención de Rahim en una corte federal en Washington.

Rahim llegó a Guantánamo en marzo del 2008 desde un lugar secreto donde lo tenía la CIA. El Departamento de Defensa dijo en una declaración pública que era “una persona cercana a Osama Bin Laden”, y alguien que “tenía vínculos a organizaciones de Al-Qaeda a lo largo de todo el Medio Oriente. Antes de su detención era uno uno de los más confiables facilitadores de Bin Laden”.

Warner le dijo a The Miami Herald que había utilizado la carta, fechada el 19 de junio, como una manera de ilustrar la personalidad de su cliente.

“Afganistán es una región conocida por su pobreza y las penurias”, le dijo un correo electrónico al Herald.

“Las familias perseveran a través de la cultura tribal y la dedicación, por encima de todo, a proteger sus hogares y el de sus vecinos. La lealtad y la honestidad son vital importancia en la liga tribal. Las traiciones no son toleradas o perdonadas aunque una disculpa honesta de alguien que haya cometido una ofensiva se valora”.