Vivo en Naples, Florida, soy cubana y aquí no recibimos el periódico El Nuevo Herald, pero todas las mañanas leo su columna de inmigración por Internet porque lo admiro mucho y leo todos sus casos, ya que por sus sabias palabras se puede apreciar su gran experiencia en esa materia. Ahora le voy a exponer mi caso.

Llegué a este país hace 5 años y en enero próximo puedo aplicar para la ciudadanía. Mi yerno, que también es cubano, se hizo ciudadano español, lleva aquí mas de “un año y un día”, y ya aplicó para su residencia. El problema es que tengo en Cuba una hija, la esposa de él, y a su vez ellos tienen un hijo de más de 21 años.

¿Qué nos aconseja usted, esperar obtener la ciudadanía para reclamar a mi hija y mi nieto que les den parole, ó si mi yerno, cuando le llegue la residencia, puede reclamarlos a los dos? ¿Por cuál de las dos vías llegarían aquí primero?

Muchísimas gracias y un saludo muy cordial para usted y su familia.

Arminda Hernández

Naples, Florida

Gracias, doña Arminda, por sus amables palabras, y me alegro sobremanera por su devoción de leerme todos los días por el Internet. En rigor, usted exagera un poco porque esta columna se publica sólo cinco veces por semana (de miércoles a domingo), pero su exageración numérica es tanto más grata para mí. De hecho, mis lectores predominantes son los latinoamericanos de Miami, que es donde El Nuevo Herald es el periódico del día, pero muchas veces me sorprenden cartas dirigidas a mí por cubanos desde los más lejanos y sorprendentes lugares de la Tierra: Australia, Suecia, India, San Marino, toda Sur- y Centroamérica y el Caribe, más 44 (los llevo contados...) de los 50 estados de EEUU. Claro está, todo esto no fue desde ayer ni de la semana pasada para acá, sino a través de los cerca de 30 años (comencé en 1985) que llevo pergeñando Línea de Inmigración virtualmente todos los días de mi vida...

Bueno, apreciada lectora napolitana (a Naples la bautizó como tal un inmigrante italiano que era tipógrafo, pero que ese día se le perdió de su caja de letras la “á” – la “a” tildada -- de “Nápoles” y a quien, en la frustrada búsqueda, se le cayó la “o”. El cansado hombre no miró bien y le quedó “Naples”, hasta el sol de hoy... Quizás sea apócrifa esta pequeña leyenda (???), pero, auténtica ó imaginaria, “mejor es algo que nada”...

No se preocupe, querida lectora: ¡no he olvidado su pregunta! (Cuando la gente de mi generación me cae bien, como usted, mi fantasía se vuelve pródiga y se me da por escribir y describir cosas que sabrá Dios de dónde me salen. Mi hija Claudia que es editora (¡y poeta!) también me ayuda a que salgan estas columnas y demostramos entre ambos que algún ingrediente de extravagancias circula por nuestras venas...

Así que, “al grano”, como dijo la gallina. Un abuelo no puede reclamar directamente a un nieto, ni indirectamente siquiera como derivado (reclamando al padre ó madre del nieto) si éste es mayor de 21 años. El enorme privilegio del Programa de Reunificación Familiar Cubana (CFRP) es el de que elimina para su llegada a EEUU las laaaaargas colas (¡años!) de las categorías de “Preferencias”, a donde siempre corresponden los derivados. Pero el CFRP no trabaja en el vacío: siempre debe haber previamente una petición aprobada a favor del “principal” – no hay rama si no hay árbol... De ahí que la petición suya no sirve para la hija incluyendo el nieto mayor de edad.

El esposo de su hija y padre del nieto, en cambio, ¡sí puede pedirlos a ambos!... aunque no en una sola petición, sino en dos peticiones separadas pero simultáneas: a la esposa, como F2A, y al hijo mayor de edad soltero, como F2B. (Si el hijo fuera casado, su padre residente no podría pedirlo.) Para cualesquiera otras nacionalidades, la diferencia en tiempos de llegada a EEUU entre los dos sería desalentadora, pero para el cubano, por el CFRP, ¡no hay diferencia! Apenas su yerno sea residente, estoy listo para servirlo. ¡Vengan a verme!

MANFRED ROSENOW es un

abogado y periodista de Miami

especializado en temas de inmigración.

Escríbale a El Nuevo Herald,

1 Herald Plaza, Miami, FL 33132