Llamémoslo el Enigma Cubano: un problema para los encuestadores, que encuentran que los hispanos de la Florida son mucho más republicanos que en el resto del país.

Está a la vista en la encuesta más reciente de Florida International University / The Miami Herald / El Nuevo Herald entre los probables votantes hispanos de la Florida, que muestra al presidente Barack Obama con sólo una estrecha ventaja de 51 a 47 por ciento sobre el republicano Mitt Romney.

Sin embargo, a nivel nacional, la encuesta muestra que Obama va delante por un margen mucho mayor entre los posibles votantes hispanos.

La diferencia en la Florida: los votantes cubanos. Sin ellos, muestra la encuesta de FIU, Obama ganaría cómodamente entre los probables votantes hispanos de la Florida, 65 a 32 por ciento.

Los cubanos no sólo son votantes republicanos confiables: son aproximadamente el 70 por ciento de los republicanos inscritos en Miami-Dade, pero son también más propensos a responder a encuestas como la de FIU.

“Los votantes cubanoamericanos levantan el teléfono y responden. Quieren ser escuchados”, afirmó Eduardo Gamarra, profesor de Estudios Latinoamericanos en FIU que realizó la encuesta con su firma de investigaciones políticas, el grupo Newlink.

La tasa de respuestas tajantes y el fuerte apoyo a Romney entre los votantes de ascendencia cubana ha surgido en otras encuestas de la Florida. En conjunto, las encuestas podrían estar detectando un apoyo sin igual a favor de la candidatura republicana que podría impedir a Obama un segundo triunfo en la Florida, y, por lo tanto, un segundo mandato en la Casa Blanca.

Gamarra, registrado demócrata y de ascendencia boliviana, en realidad tenía que reducir el número de cubanoamericanos encuestados en el sondeo, un proceso conocido como “ponderación”, que él prefiere no hacer.

Gamarra dejó de encuestar en conjunto el sur de la Florida cuando dio por terminada la encuesta de tres días, para llegar a otros hispanos: los de ascendencia puertorriqueña, mexicana, suramericana y centroamericana.

“Encuestar a los hispanos de la Florida es muy difícil”, afirmó Gamarra. “No se trata sólo de un enigma cubano, sino de un enigma de la Florida y Miami-Dade”.

Gamarra ponderó la encuesta para reflejar una tasa de respuesta cubana de 40 por ciento, porque los cubanos, a pesar de que representan alrededor de un tercio de los votantes hispanos de la Florida, tienden a votar en números desproporcionadamente altos.

La encuesta refleja una tasa de respuesta de 30 por ciento entre los puertorriqueños, que representan aproximadamente 28 por ciento de los votantes hispanos en la Florida, y tienden a vivir en la Florida Central, donde su votación por los demócratas es mayor.

Gracias a la fuerte influencia cubanoamericana, Obama apenas lleva ventaja en varios temas en la Florida, según el sondeo de 1,100 posibles votantes hispanos de la Florida. Otra encuesta de votantes en el nivel nacional tomó una muestra de 1,000 encuestados. La encuesta bilingüe de la Florida tiene un margen de error de 2.9 puntos porcentuales, y la encuesta nacional de 3.1 puntos porcentuales.

Obama derrota 51 a 49 por ciento a Romney en la Florida en quién es mejor en el manejo de la economía. Las cifras nacionales de Obama y Romney en esta pregunta son, respectivamente, 70 y 30.