Sur de la Florida

Fuerte disputa entre Bruno Barreiro y Luis García por la comisión de Miami-Dade

 

pmazzei@MiamiHerald.com

La votación de desempate en la Comisión de Miami-Dade entre el titular Bruno Barreiro y su retador, el representante estatal Luis García estuvo a punto de no ocurrir.

A Barreiro le faltaron apenas nueve votos para ganarse más del 50 por ciento en la elección primaria de cuatro candidatos. Esa mayoría hubiera hecho de él ganador indiscutible.

En lugar de eso, Barreiro, quien obtuvo el 49.95 por ciento de los votos en la primaria del 14 de agosto, se enfrentará en la boleta del 6 de noviembre con García, quien recibió el 33.05 por ciento. Ambos están compitiendo por la representación del Distrito 5 de la comisión, el cual incluye algunas comunidades a lo largo del Río Miami, La Pequeña Habana, los Roads, Brickell y las áreas del sur y el este de Miami Beach.

Tras haber estado tan cerca de evitar una votación de desempate, Barreiro entró a la segunda ronda con el viento político en popa y a toda vela.

“Yo he traído mucha honestidad, mucha honestidad, mucho trabajo duro” a mi puesto, dijo en un debate organizado por varios grupos comunitarios la semana pasada.

Barreiro ha recaudado más del doble de fondos de campaña que García, y él se ha hecho de un nombre -en particular en La Pequeña Habana, rica en votantes- a través de sus 14 años en la comisión condal no afiliada a partido, y sus seis años anteriores en la Cámara de Representantes de la Florida, donde sirvió como republicano. Dos años atrás, activistas estuvieron a punto de conseguir suficientes firmas para destituirlo, pero no lo consiguieron.

García cuenta con una base política gracias a sus siete años en la Comisión de la Ciudad de Miami Beach y sus seis años de servicio como demócrata en la Cámara estatal. Él se postuló brevemente para un escaño congresual antes de tener enfrentamientos con líderes de su partido y decidirse a postularse para comisionado. Su distrito legislativo coincidía en parte con el distrito de la comisión de Barreiro.

García se postuló en base a una plataforma de reformas, criticando a Barreiro por no hacer lo suficiente para traer desarrollo económico a la Calle Ocho, promover renovaciones al Centro de Convenciones de Miami Beach o renovar el sistema de transporte público del Condado.

“El Condado Dade tiene cierta reputación: todo lo que toca se convierte en polvo”, dijo García en el debate de la semana pasada. El evento se celebró en la Catedral Ortodoxa Griega de Santa Sofía y fue auspiciado por la Asociación de Vecinos de Miami Shenandoah, Vecinos Unidos de Miami y las asociaciones de propietarios de viviendas de los Roads y Silver Bluff.

Barreiro, de 46 años, respondió que él ha apoyado el financiamiento de programas de La Pequeña Habana tales como los Viernes Culturales y un nuevo centro de convenciones, aunque él culpa a la Ciudad de Miami Beach y a los líderes de la oficina de turismo por estancar el proyecto. Y él se jacta del sistema de transporte público del Condado, en particular el Golden Passport (Pasaporte Dorado), su logro principal, que permite a los ancianos viajar gratis.

García, de 66 años, ha criticado a Barreiro por uno de los mayores proyectos que se haya construido en el distrito: el estadio de béisbol de los Marlins de Miami, financiado en su mayor parte por fondos públicos. Como presidente de la comisión en esa época, Barreiro apoyó activamente el estadio y votó por él, y sigue siendo un defensor inveterado del mismo.

Más de Sur de la Florida

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos