Una de las principales cartas en el pitcheo de Japón para el Clásico Mundial de Béisbol anunció su retirada del evento.

Yu Darvish dio conocer el martes un breve comunicado donde explica su decisión de no asistir al evento que comenzará en marzo del 2013.

“Después de mucha deliberación y varias consultas con mis entrenadores decidí que no participaré en el Clásico Mundial’’, expresó Darvish.

“Fue una decisión muy difícil para mí porque siempre fue un honor representar a mi país en estos eventos. Disfruté mucho siendo parte del equipo que ganó el campeonato en el Clásico del 2009 y ahorá le daré todo mi apoyo al conjunto que irá a defender el título’’.

“Mi meta más inmediata es ayudar a los Rangers a ganar una Serie Mundial y poder compartir ese logro con todos los fanáticos del béisbol en Japón’’.

Darvish lanzó 191 y 1/3 de innings este año en su debut en las Grandes Ligas con los Rangers de Texas.

Tuvo foja de 16-9 con efectividad de 3.90 en 29 aperturas.

Los Rangers de Texas también emitieron un comunicado donde apoyan la decisión de Darvish.

• El dominicano de los Medias Rojas David Ortiz ha participado con entusiasmo en los dos últimos Clásicos Mundiales de Béisbol. Sin embargo, el cañonero podría ausentarse del torneo internacional del próximo marzo.

“Lo hemos platicado con el gerente general Ben Cherington y los dueños, y pensamos que eso interrumpiría mi preparación para la próxima temporada y lo que tiene planeado el equipo’’, expresó Ortiz. “Veremos más adelante cómo salen las cosas’’.

Ortiz sufrió una lesión en el talón de Aquiles derecho que lo limitó a 90 encuentros en el 2012. Eso sería el principal factor para que Boston le impida a Ortiz jugar en el Clásico.

Todavía no se han anunciado los roster para el Clásico del 2013.