Somos un matrimonio ítalo-venezolano, con tres hijas menores, odontólogos con más de 20 años de carrera, ejercemos y vivimos en el sur de Italia, y nuestra situación laboral, económica y familiar es estable.

Después de tanto tiempo luchando para alcanzar una estabilidad, vemos que las cosas en Europa están tomando un rumbo incierto, el cual demuestra que aquí no hay futuro para nosotros con las decisiones políticas, y sobre todo fiscales, que se están adoptando actualmente. Las posibilidades de crecimiento y desarrollo son nulas y por lo tanto todos nuestros esfuerzos también. El panorama en Italia es tan oscuro que si no logramos pagar los altos impuestos a los cuales estamos sometidos (38% por ingresos mayores de 28 mil euros; 41% por ingresos mayores de 55 mil euros y 43% por más de 75 mil euros), aparte del IVA al 22% que sube el precio de todo, la gasolina a 2 euros por litro, prohibición de cash sobre los 1,000 euros, abolición del secreto bancario, el fisco italiano podrá entrar en tus cuentas bancarias para observar los movimientos y llamarte la atención sobre cualquier movimiento que según ellos sea evasión de impuestos, burocracia paquidérmica e ineficiencia estatal -- en fin de cuentas, esto no se ha visto jamás, ni en la Venezuela de Chávez y aun peor que en la URSS.

Si quisiéramos emigrar a EEUU, el sur de la Florida es nuestra meta ideal ya que la conocemos mejor que otros estados y quisiéramos dedicarnos a un negocio en el sector alimenticio (restaurante, fast food, etc.) convirtiendo nuestros haberes en moneda para invertirla en el negocio, ¿qué tipo de visa deberíamos solicitar? ¿Nuestras hijas podrían estudiar en un colegio público siendo extranjeras ó cuál sería su estatus? (Estamos optando por la green card por los canales gubernamentales). La otra opción que quisiéramos aprovechar, si es posible la conjunción familiar: el hermano de mi esposa es americano de nacimiento y vive en Michigan, y su hermana americana por matrimonio vive en Texas. ¿Podría esto facilitarnos la obtención de la visa de residente siguiendo los trámites legales?

Con la odontología no queremos cerrar definitivamente aún, pero para legalizar nuestra posición profesional en EEUU hace falta tiempo y se requiere de una gran inversión. Queremos dejar de lado esta idea para retomarla más adelante, si fuere posible, pero por el momento nuestra idea es cambiar de ambiente (vivienda y trabajo) como para retomar oxígeno y cargar las pilas. Aunque nosotros somos optimistas y luchadores, la paciencia tiene un límite, sobre todo en este momento y con la situación que le relaté.

Aparte de su consejo legal para tramitar esta transición, sabemos lo que comporta cambiar país, ya lo hicimos y su respuesta, años atrás desde Venezuela para Italia, necesitamos su consejo humano. Le agradezco por su tiempo y su respuesta.

Dr. Mario Ruggiero

Moio della Civitella, Italia

Imposible contestar tres cuartillas de carta en sólo el resto disponible de esta columna. El monto de una inversión para obtener green card (residencia) es de mínimo $1,000,000 (un millón de dólares), reducible a $500,000 (unos 400,000 euros) con creación de 10 ó más empleos locales. “Inversiones por tratado” (E-2) son para nacionalidades selectas – Italia, sí; Venezuela, no, e incluyen al cónyuge y niños de cualesquier país Peticiones familiares para green card exigen peticionario familiar ciudadano cercano; los hermanos no lo son e imponen cola de unos 20 años (!). La odontología no se puede validar mediante exámenes -- hay que volverla a cursar y aprobar en una universidad estadounidense durante 3 años. No es de preocuparse lo del estudio de las niñas -- las restricciones son manejables.

Lo único fuerte que ustedes tienen es... ¡la ilusión. Pero ella no basta para poder inmigrar... Con pasaporte italiano (venezolano, no) pueden venir sin visa alguna a visitar y explorar, pero estrictamente limitados a 90 días. Si llegan, con mucho gusto los atenderé en mi despacho. Benvenuti!

MANFRED ROSENOW es un

abogado y periodista de Miami

especializado en temas de inmigración.

Escríbale a El Nuevo Herald,

1 Herald Plaza, Miami, FL 33132