Sur de la Florida

Alberto Ruy Sánchez, el sentido de la lectura

 

Especial / El Nuevo Herald

Alberto Ruy Sánchez presentará Elogio del insomnio (Alfaguara) en la Feria Internacional del Libro de Miami 2012.

La mayor parte de los lectores que conocen la obra del escritor mexicano han leído Los nombres del aire, En los labios del agua, Los jardines secretos de Mogador, La mano del fuego y Nueve veces el asombro; cinco libros sobre el deseo y el mundo amoroso femenino. Pero Sánchez, además, escribe ensayo, entre los que destaca Con la literatura en el cuerpo y Los demonios de la lengua. Ha publicado más de 20 libros y es editor de la revista Artes de México.

Elogio del insomnio es un libro de memorias y reflexiones, tomando como pretexto y punto de referencia el insomnio. Teoriza sobre lo que el autor llama “el insomnio feliz”, buen tiempo para recordar lo vivido y para crear una realidad paralela llena de ideas (que, a veces, llegan a ser arte).

“Desde que tengo memoria llega un momento cada noche en el que todos duermen y yo sigo despierto. Comienza a caminar (…) un tiempo mucho más lento que todos los demás”.

Sánchez reflexiona sobre una multiplicidad de ideas y conceptos: el tiempo; la importancia del placer sensorial; la presunta soledad del insomne; la coexistencia de realidades, diferentes o no; las relaciones entre el insomnio y el origen de la creación artística. Si este texto fuera una novela, tendríamos que catalogarla como “novela de ideas”. Los acontecimientos tardan en aparecer y van a ser recuerdos de historias personales o de la propia Historia que se ha vivido y que en muchos casos explican unas a las otras.

“Mis insomnios están poblados de diálogos imaginarios, lecturas, invenciones, presencias, poesía. Pero también, lógicamente, de sonidos intraducibles”, porque Sánchez, además de hacer el elogio de lo que representa tener más tiempo y más calma, hace el elogio de la conciencia del cuerpo y de la realidad circundante: “Hay quienes buscan en la recámara donde duermen un total aislamiento. Yo trato de percibir, al contrario, los pasajes de luz y sonidos que cada lugar establece con su entorno”. Tiene la percepción de que el insomnio multiplica los sentidos y la presencia de la persona en el mundo a la vez que la realidad de este en el propio individuo. Y va más allá: “la verdadera vida es la nocturna”.

Sabe que la mayor parte de las personas viven el insomnio como algo angustioso y, con cierta sorpresa, escribe: “Lo padecen en vez de gozarlo y hasta buscan curárselo”.

A lo largo de la narración sabremos de los orígenes y evolución de su posición frente al arte, a la escritura, de qué fuentes ha bebido sus influencias y sobre sus pretensiones: “Muchos años antes, en París, yo había buscado convertirme en escritor, formarme una voz narrativa propia, diferenciada y auténtica”. Habla de la dimensión sustancial de la poesía, la mística y la dimensión erótica, así como del origen de sus ideas sobre la posibilidad de cambio social y de su deuda intelectual con la cultura francesa: “El punto de vista que guía a Artes de México tiene como uno de sus ingredientes fundamentales una concepción amplia de la cultura que aprendimos en Francia. (…) La cultura francesa nos ha dado una manera de ver a México y la hemos ejercido en nuestra labor editorial por más de dos décadas”.

Elogio del insomnio se divide en cinco partes: Elogio de ese insomnio, Elogio de ámbitos recurrentes, Elogio del desplazamiento sonámbulo, Elogio de paisajes insomnes y Elogio de ciudades insomnes.• 

Alberto Ruy Sánchez se presentará el sábado 17 a las 4:30 p.m. en el Salón 3209 en La feria del libro de Miami en el panel ‘El erotismo en la literatura’, juanto a Ramón Alejandro, Abilio Estévez y Mayra Santos Febres. El domingo a las 4:00 p.m. en el Salón 8201 junto a Leopoldo Brizuela.

Más de Sur de la Florida

  • Buscan a un hombre de Florida que se lanzó al agua sobre dos manatíes

    Las autoridades estadounidenses anunciaron hoy que están tratando de localizar a un hombre que se tiró sobre dos mantanís (vacas marinas), una especie protegida, cuando éstos pasaban por un canal de Florida.

  • Disputa en Hialeah deja un muerto

    Las autoridades están investigando un homicidio en el oeste de Hialeah que parece tener su origen en una disputa entre propietario e inquilino.

  •  

Miembros del grupo pro derecho de los gays GetEqual de Miami, protestan en frente de la oficina del senador republicano Marco Rubio en Doral el miércoles. Los activistas se oponen a la exclusión de los inmigrantes gay en el proyecto de reforma migratoria aprobado por un comité del Senado el martes.

    Activistas molestos porque reforma migratoria no incluye a gays

    Activistas de la comunidad gay se congregaron el miércoles frente a la oficina en Doral del senador Marco Rubio para protestar que el Comité Judicial del Senado rehusó incluir a inmigrantes indocumentados gay dentro de un proyecto de ley de reforma migratoria bipartidista que el panel aprobó la noche del martes.

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos