Thanksgiving

Thanksgiving, una fiesta de unión y hermandad

 

La celebración familiar ha recibido numerosas influencias de los inmigrantes, pero ha mantenido su

PECHUGA DE PAVO CON ENDIBIAS, MANZANAS ASADAS Y JUGO AL VINO TINTO J&G Grill INGREDIENTES: 1 pechuga de pavo sal y pimienta a gusto 3 manzanas, peladas, sin corazón y cortadas en aros 6 cdas. de mantequilla 12-15 hojas de salvia 3 cdas. de azúcar morena 1 endibia belga, cortada en cuartos 2 cdas. de azúcar 1 taza de caldo de pollo 1 receta de jugo de vino tinto 4 ramas de perifollo, fresco 1.10 ozs. de aceite para ensalada PREPARACIÓN: Caliente el aceite. Salpimiente el pavo y ponga en un sartén caliente, sobre fuego moderadamente alto. Cocine por 5 minutos sobre el lado de la piel. Dé vuelta y cocine por 4 minutos más. Hornee por 15 minutos o hasta que esté cocido. Retire y deje reposar por 5 minutos, antes de cortarla. Ponga los aros de manzana en molde refractario, con 2 cdas. de mantequilla, 3 hojas de salvia y azúcar morena. Tape y hornee a 350 grados, por 15 minutos. Retire, destape y reduzca a un glaseado. Reserve, manteniendo caliente. Saltee la endibia en 2 cdas. de mantequilla por 2 minutos. Espolvoree con azúcar y agregue 3 hojas de salvia y caldo de pollo. Hierva el líquido suavemente, tape y ponga en el horno a 350 grados, por 20 minutos. Retire del horno, salpimiente y reserve. Caliente el jugo de vino tinto y ponga la salsa en medio del plato. Acomode una rebanada de manzana sobre la salsa. Ponga un trozo de endibia sobre la manzana. Rebane el pavo diagonalmente y coloque sobre la endibia y la manzana. Vierta unas cucharadas de líquido de cocción de la manzana en el plato. Termine con hojas de salvia frescas y un poquito de perifollo. Rinde 4 porciones. JUGO DE VINO TINTO: 1 1/2 cebolla, picada 1 taza de zanahoria, picada 1 taza de apio, picado 2 cdas. de aceite 1 manzana Granny Smith, picada 1 naranja, pelada y picada 6 tazas de vino borgoña 3 taza de Oporto PREPARACIÓN: En una cacerola con aceite, cocine los vegetales sobre fuego fuerte, por 10 minutos o hasta que se vean dorados y acaramelados. Agregue los ingredientes restantes, reduzca el fuego y cocine por 1 hora. Cuele y ponga en una cacerola limpia. Cocine a fuego lento hasta que la salsa se haya reducido a 1 1/2 tazas. PURÉ DE BONIATOS CON CHIPOTLE Hotel Loews INGREDIENTES: 3 boniatos, grandes 1 pimiento chipotle enlatado, en adobo 3 cdas. de mantequilla sin sal 1/2 taza de crema doble 1/4 de taza de leche sal pimienta PREPARACIÓN: Hornee los boniatos a 350 grados, por 25 minutos. Con un escarbadientes, chequee si están cocidos. Si siente resistencia, hornee por 10 minutos adicionales. En una cacerola, vierta la leche, mantequilla y crema. Hierva. Salpimiente. Corte el chipotle bien finito. Agregue a la mezcla de crema y leche. Añada 1 cdta. de adobo. Quíteles las cáscaras a los boniatos y vierta la pulpa en un recipiente grande. Lentamente, agregue la crema, leche y chipotle. Una con un tenedor. Salpimiente. Rinde 4 porciones. MACARRONES CON QUESO PARA ADULTOS Hotel Loews INGREDIENTES: 2 tazas de macarrones secos 1/2 taza de queso Tellegio 1/4 de taza de queso Gruyere, rallado 1/2 taza de queso Cheddar añejo, rallado 1/4 de taza de queso Boursin 1/4 de taza de queso suizo, rallado 1/2 taza de crema doble 1 taza de leche pan rallado 1/2 oz. de perejil italiano, picado PREPARACIÓN: Hierva agua y cocine la pasta por 10 minutos. Escurra y ponga en recipiente grande. En una cacerola, vierta leche y crema doble, salpimiente, hierva y reserve. Agregue todos los quesos y mezcle bien. Cuando el queso esté derretido, agregue a la pasta y mezcle suavemente. Salpimiente si lo desea. Vierta en molde refractario y añada el perejil y pan rallado. Ponga bajo la parrilla del horno hasta que esté dorado. Rinde 4 porciones. TARTA DE CALABAZA CON SORBETE DE BONIATO J&G Grill RELLENO DE CALABAZA: 2 tazas de puré de calabaza 2 huevos 1 taza de azúcar 1/4 de taza de azúcar morena clara 1 1/2 cdta. de canela 1/2 cdta. de jengibre molido 1/2 cdta. de sal 3/4 de taza de leche 3/4 de taza de leche evaporada 2 cdas. de ron oscuro PREPARACIÓN: Mezcle todo. Vierta en un molde para tarta de galletas Graham molidas de 10”. Hornee a 325 grados por 20-25 minutos. SORBETE DE BONIATO: 1 taza de azúcar 2 tazas de agua 1/2 vaina de vainilla, abierta al medio 1 1/2 taza de puré de boniatos 1 cdta. de jarabe de maíz PREPARACIÓN: Hierva juntos el azúcar, agua, vainilla y jarabe de maíz. Cuando esté frío, agregue el pure de boniatos y procese siguiendo las instrucciones en la máquina de hacer helados.

Especial/El Nuevo Herald

Con la tradicional comida a base de pavo o la carne de su preferencia, el jueves se celebra el Día de Acción de Gracias o Thanksgiving, festividad esencialmente estadounidense desde sus orígenes. Con el transcurrir del tiempo, la más importante celebración familiar nacional ha mantenido su esencia, pero también ha ido transformando algunas de las comidas, a consecuencia de las inmigraciones y de la tan mentada globalización, que abarca también a todos quienes residimos en este país.

Con el paso de los años, los inmigrantes que viven en esta bendita tierra se han ido plegando a esta fiesta de agradecimiento, incorporando al menú uno o más platos tradicionales de sus etnias, por lo cual las comidas de ese día se han enriquecido notoriamente. Esta es una fecha en que la mayoría detiene su rápido trajinar, para sentarse alrededor de la mesa con sus seres queridos, en armoniosa paz. La tradición gastronómica no ha cambiado drásticamente, pues los alimentos degustados por los primeros peregrinos que arribaron a Plymouth, Massachusetts, en poco se parecían a los que hoy degustamos. Los platos de aquel primer festín gastronómico incluyeron pavo, pato, venado, maíz, almejas, pan de maíz, ciruelas y centeno. Se desconoce la fecha exacta del primer Día de Acción de Gracias, pero se sabe que fue a finales del otoño del año 1621, luego de la primera cosecha. Los peregrinos de aquel primer banquete agradecieron a Dios el haber sobrevivido un crudo invierno que diezmó de gran manera su población. Los indígenas Wampanoag, quienes ayudaron a los peregrinos a sobrevivir, también fueron invitados. Fue aquella una celebración de unión y hermandad.

Las originales recetas de hoy son cortesía del chef de cocina Richard Gras y del chef de confitería Antonio Bachour (J&G Grill, Hotel St. Regis Bal Harbour, 9703 Collins Ave., 305-993-3300) y del chef Frederic Delaire (Hotel Loews Miami Beach, 1601 Collins Ave., 305- 604-1601). ¡Feliz Día de Acción de Gracias!• 

Más de Cocina

  •  

Giovanna Huyke y sus deliciosos entremeses.

    Entremeses para toda ocasión

    Siempre hay una oportunidad para probar entremeses. En toda temporada, hay eventos que son la perfecta excusa para llenar la cocina y la mesa de bocaditos y piscolabis. No importa el deporte, la premiación o el evento, si la comida es buena nunca habrá discusión ni diferencia entre fanáticos. Para los amantes de la cocina que quieren mucho a los amantes de los deportes, aquí van unas ideas para que ambos queden felices. ¡A cocinar!

  •  

Caldero en el que se cocina el estofado de oveja, un plato típico húngaro candidato a ser declarado patrimonio de la humanidad.

    Estofado de oveja: la estrella de una feria celebrada en Budapest

    Un estofado especial de oveja, en el que se utiliza todo el animal, incluidas partes menos “apetitosas” como los ojos y las pezuñas, y candidato a ser declarado patrimonio de la humanidad, ha sido la estrella de una feria culinaria celebrada en Szentendre, al norte de Budapest.

  • Solo una copa de vino

    La idea de la nueva copa Zipz es que, donde quiera que se encuentre una persona, ya sea en un juego de pelota, en una barbacoa o en la piscina, en lugar de la obligada cerveza, pueda disfrutar de una copa de vino, sin necesidad de abrir una botella.

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y señalamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK

Empleo

Palabras clave(s) Ciudad Estado Categoria