Sur de la Florida

Ex supervisor de policía de Miami Beach sentenciado a 4 años de cárcel

 

jweaver@MiamiHerald.com

Un supervisor despedido de la policía de Miami Beach que dirigió el chantaje del propietario de un club nocturno por miles de dólares, fue enviado a la cárcel el martes por más de cuatro años.

Jose L. Alberto, de 42 años, fue detenido inmediatamente después que el juez federal de distrito Robert Scola lo sentenció.

Alberto fue arrestado junto con otros seis empleados de Miami Beach meses atrás, en una operación encubierta del FBI que conmocionó al Ayuntamiento. Colectivamente, la red extorsionó en $25,000 al propietario del club nocturno de Miami Beach, que avisó a las autoridades.

En agosto, Alberto se declaró culpable de conspirar para cometer extorsión. Reconoció haber aceptado personalmente 22 sobornos en efectivo, por un total de $16,600, de manos del propietario del Club Dolce y de un agente encubierto del FBI. Alberto, que fue contratado por la ciudad en 1993, ganó $122,000 con pago de horas extra en el 2011, como la segunda persona en la línea de mando de la división de supervisión de códigos del Departamento de Edificios.

Los fiscales acusaron a Alberto y sus colegas de chantajear al propietario del Club Dolce, en Ocean Drive, al exigirle que les pagara por “protección” para evitar multas e inspecciones de la ciudad.

En la sensacional operación encubierta, el agente secreto del FBI se hizo pasar por el gerente del club y engañó a todos mientras se festejaba con algunos de los empleados municipales.

Según una conversación de noviembre del 2011, el agente dijo a Alberto que “se ocuparía de la gente” para garantizar el éxito del club nocturno. Alberto respondió: “Con tal de que tú no seas del FBI, o ninguno de esos c---. Nosotros cumplimos”.

Alberto fue acusado junto con sus colegas de la división de códigos de Miami Beach: Willie Grant, de 56 años; Orlando González, de 33; Ramón Vasallo, de 31; y Vicente Santiesteban, de 30. Todos se han declarado culpables. Los bomberos Chai Footman, de 37 años, y Henry Bryant, de 46, ambos de Miami Beach, fueron acusados por su participación en el mismo supuesto esquema de extorsión. Ambos se han declarado culpables.

Después de aceptar unos cuantos miles de dólares para ayudar al club de South Beach a evadir violaciones de códigos y deudas de impuestos, Alberto le presentó la gerencia del club a Bryant, según el fiscal federal adjunto Jared Dwyer. Bryant conspiró para facilitar la emisión de permisos, a la vez que buscaba escoltas de la policía para negocios de cocaína, dijo Dwyer.

En un encausamiento aparte se acusó a Daniel Mack, de 48 años y agente de la policía de Miami-Dade, de ayudar a Bryant a transportar más de una docena de quilogramos de cocaína falsa, suministrada por agentes encubiertos a cambio de $25,000.

Mack y Bryant fueron acusados de conspirar para poseer y distribuir más de cinco quilogramos de cocaína.

En octubre, Bryant, Mack y Octavius McLendon, un amigo de Bryant acusado en la misma causa, fueron declarados culpables de poseer y distribuir varios quilogramos de cocaína, y de usar un arma de fuego para proteger los envíos. Unidas, las condenas importan una sentencia mínima de 15 años, y podrían dar lugar a cadena perpetua.

Bryant y McLendon también fueron condenados por dos cargos adicionales de tratar de poseer y distribuir cargamentos de droga en diciembre y en enero pasados. Mack fue absuelto del primer cargo, pero condenado por el último.

El desafío encarado por los fiscales durante el proceso consistió en demostrar que los tres acusados creían que estaban distribuyendo cocaína real. Los cargos incluían dos cargamentos de cocaína falsa, que totalizaban 19 quilogramos.

Los acusados recibieron en pago $25,000 de manos del agente encubierto del FBI en el Club Dolce, para transportar las drogas “falsas” de Miami Beach a Aventura.

Los arrestos conmocionaron a los funcionarios de Miami Beach, a pesar de que las acusaciones documentadas por el agente especial del FBI, Matthew Fowler, en las imputaciones penales, daban a entender que los empleados habían estado recibiendo sobornos o transportando drogas durante años, en un esquema impresionantemente similar a casos anteriores de corrupción en la Playa.

Alberto comenzó a trabajar para Miami Beach como asistente de parques y recreaciones, solicitó convertirse en agente de supervisión de códigos en 1996, y en el momento en que fue arrestado era el administrador principal de la división de códigos.

Más de Sur de la Florida

  •  

La actriz Maddy Rivera y el escritor Antonio Armenteros, directora y fundador del Gremio de Artistas Latinoamericanos.

    Presentación del Gremio de Artistas Latinoamericanos

    El Gremio de Artistas Latinoamericanos (GALA) iniciará sus actividades públicas en un encuentro que reunirá a profesionales de todas las manifestaciones artísticas.

  •  

Ofelia Acevedo (d), viuda del fallecido disidente cubano Oswaldo Paya, y la hija de ambos, Rosa Maria Paya ofrecen una rueda de prensa en agosto de 2012, en La Habana (Cuba).

    Familia de Payá explicará públicamente su refugio en Miami

    La viuda del fallecido disidente cubano Oswaldo Payá, Ofelia Acevedo, y su hija, Rosa María, ofrecerán este martes una conferencia de prensa para explicar públicamente su decisión de acogerse al programa de refugiados políticos de Estados Unidos.

  •  

De izquierda a derecha, Rosa Maria Paya,y su mama Ofelia Acevedo viudad e hija de Oswaldo Paya, hablan con los medios de prensa locales en el Salon Felix Varela de la Ermita de la Caridad el martes, 18 de junio del 2013.

    Familia de Payá califica de temporal su arribo a Miami

    La viuda e hija del fallecido disidente Oswaldo Payá, fundador del Movimiento Cristiano Liberación (MCL), calificaron su reciente decisión de abandonar Cuba de “temporal” al tiempo que reafirmaron su compromiso por la democratización de la isla y la defensa de las libertades individuales.

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos