SAN FRANCISCO -- Frank Gore logró un touchdown en carrera de una yarda, llegó a 1,000 yardas ganadas por tierra por sexta ocasión en su carrera, y los 49ers de San Francisco vencieron el domingo 27-13 a los Dolphins de Miami.

Gore terminó con avance de 63 yardas, Anthony Dixon también anotó en carrera de una yarda y Colin Kaepernick corrió para un touchdown de 50 yardas hacia el final del juego y lanzó para ganancia de 185 yardas en su cuarto juego consecutivo como quarterback titular desde que fue promovido sobre Alex Smith.

Aldon Smith, líder de capturas de la NFL, agregó dos para un total de 19 1/2, superando la mejor marca de la organización de 17 1/2 establecida por Fred Dean en 1983.

Smith además se acercó a tres capturas de quarterback del récord de la liga para una temporada establecido por Michael Strahan en 2001 con los Giants de Nueva York.

Michael Crabtree atrapó nueve pases para ganancia de 93 yardas y el novato LaMichael James corrió para avance de 30 yardas en un sólido debut en la NFL para los 49ers (9-3-1).

La derrota de los Dolphins es la quinta en los últimos seis encuentros, les asegura que no van a tener un récord ganador por cuarta temporada consecutiva y los saca prácticamente de la carrera por ir a los playoffs.

El quarterback de Miami Ryan Tannehill completó apenas 17 de 32 pases para un total de 150 yardas.

Como equipo, los Dolphins lograron 227 yardas totales Miami en tanto San Francisco alcanzaba 324.

Ambos conjuntos no anotaron en el primer cuarto y Miami tomó la delantera 3-0 en el segundo con un gol de campo de 28 yardas de Dan Carpenter con 13:31 en la pizarra.

Los 49ers lograron el empate 3-3 cuando el pateador David Akers colocó bien el ovoide para un gol de campo de campo de 30 yardas con 8:00 en el reloj.

Akers le dio la delantera otra vez a su equipo 6-3 con otro gol de campo de 37 yardas cuando la pizarra marcaba el pitazo final para ir al medio tiempo.

San Francisco extendió su ventaja al regreso del descanso cuando el running back Gore se anotó un touchdown de una yarda que puso el marcador 13-3 con 11:57 en la pantalla electrónica.

A los 6:53 del tercer cuarto Carpenter capitalizó otro gol de campo de 53 yardas que sirvió para descontar y poner la pizarra 13-6 a favor de San Francisco.

En el último cuarto los 49ers empezaron agresivos y a los 14:27 Dixon corrió también una yarda que sirvió para otro touchdown y tomar una cómoda ventaja de 20-6.

Con 7:55 por jugar, Tannehill conectó el pase con Anthony Fasano que logró el touchdown para los Dolphins, que de esa forma se acercaron 20-13 en el marcador.

Pero la alegría duro poco y con 2:10 por jugar los 49ers dieron la estocada final a los Dolphins.

El propio quarterback Kaepernick corrió para un touchdown de 50 yardas que sepultó las esperanzas de Miami de igualar y les dio el triunfo 27-13 a San Francisco.