Fútbol Europa (12.14.2012)

  • El internacional francés del Bayern Múnich Franck Ribery (d) pelea por el balón con Martin Stranzl, del Borussia Mönchengladbach, durante el partido de la Bundesliga alemana de fútbol que enfrentó a sus equipos en el estadio Allianz Arena de Múnich, Alemania, hoy, viernes 14 de diciembre de 2012. El partido terminó empatado 1-1. ANDREAS GEBERT / EFE

  • Bayern Munich player Franck Ribery in action during the German Bundesliga (premier league) soccer match against Borussia Mönchengladbach played at the Allianz Arena in Munich late 14 December 2012. The match ended 1-1. ANDREAS GEBERT / EFE

  • Bayern's Franck Ribery of France, left, and Moenchengladbach's Oscar Wendt of Sweden challenge for the ball during the German first division Bundesliga soccer match between FC Bayern Munich and Borussia Moenchengladbach, in Munich, southern Germany, Friday, Dec. 14, 2012. The match ended 1-1. Matthias Schrader / AP

  • Bayern Munich's midfielder Toni Kroos (L) and Moenchengladbach's midfielder Tolga Cigerci (R) challenge for the ball during the German first division Bundesliga match between FC Bayern Munich and Borussia Dortmund in the stadium in Munich, southern Germany, on December 14, 2012. The match ended 1-1. CHRISTOF STACHE / AFP/Getty Images

  • Bayern Munich's French midfielder Franck Ribery (R) and Moenchengladbach's defender Tony Jantschke (L) challenge for the ball during the German first division Bundesliga match between FC Bayern Munich and Borussia Dortmund in the stadium in Munich, southern Germany, on December 14, 2012. The match ended 1-1. CHRISTOF STACHE / AFP/Getty Images

  • Bayern Munich's midfielder Bastian Schweinsteiger (L) and Moenchengladbach's midfielder Tolga Cigerci (R) challenge for the ballduring the German first division Bundesliga match between FC Bayern Munich and Borussia Dortmund in the stadium in Munich, southern Germany, on December 14, 2012. The match ended 1-1. CHRISTOF STACHE / AFP/Getty Images

  • Bayern's Mario Gomez, left, and Moenchengladbach goalkeeper Marc-Andre ter Stegen challenge for the ball during the German first division Bundesliga soccer match between FC Bayern Munich and Borussia Moenchengladbach, in Munich, southern Germany, Friday, Dec. 14, 2012. The match ended 1-1. Matthias Schrader / AP

  • Bayern's Xherdan Shaqiri of Switzerland, left, scores his side's first goal past Moenchengladbach goalkeeper Marc-Andre ter Stegen during the German first division Bundesliga soccer match between FC Bayern Munich and Borussia Moenchengladbach, in Munich, southern Germany, Friday, Dec. 14, 2012. The match ended 1-1. Matthias Schrader / AP

  • Rennes' French forward Jonathan Pitroipa celebrates after scoring a goal during the French L1 football match Rennes (SRFC) vs Valenciennes FC on December 14, 2012 at the route de Lorient stadium in Rennes, western France. Rennes won 2-0. DAMIEN MEYER / AFP/Getty Images

  • Valenciennes' French forward Gregory Pujol (L) fights for the ball with Rennes' Nigerian defender Onyekachi Apam during the French L1 football match Rennes against Valenciennes on December 14, 2012 at the route de Lorient stadium in Rennes, western France. Rennes won 2-0. DAMIEN MEYER / AFP/Getty Images

  • Valenciennes' Cameroonian forward Vincent Aboubakar (C) kicks the ball but miss to score during the French L1 football match Rennes against Valenciennes on December 14, 2012 at the route de Lorient stadium in Rennes, western France. Rennes won 2-0. DAMIEN MEYER / AFP/Getty Images

  • Rennes' French midfielder Vincent Pajot (C) heads the ball next to Valenciennes' French defender Loris Nery during the French L1 football match Rennes (SRFC) vs Valenciennes FC on December 14, 2012 at the route de Lorient stadium in Rennes, western France. Rennes won 2-0. DAMIEN MEYER / AFP/Getty Images

  • A man looks at the pitch at the Bonfim stadium before a Portuguese league soccer match between Vitoria Setubal against Porto in Setubal, Portugal, Friday, Dec. 14, 2012. The match was eventually postponed due to the heavy rain. Francisco Seco / AP

  • A man grimaces while sheltering from the rain in the stands of the Bonfim stadium before the Portuguese league soccer match between Vitoria Setubal against Porto in Setubal, Portugal, Friday, Dec. 14, 2012. The match was eventually postponed due to the heavy rain. Francisco Seco / AP

  • El entrenador del Athletic Club de Bilbao, el argentino Marcelo Bielsa, durante el entrenamiento de esta tarde en Lezama (Bizkaia) previo al partido que el equipo disputará mañana con el Mallorca correspondiente a la decimosexta jornada de Liga. Alfredo Aldai / EFE

  • El entrenador del Athletic Club de Bilbao, el argentino Marcelo Bielsa, durante el entrenamiento de esta tarde en Lezama (Bizkaia) previo al partido que el equipo disputará mañana en Mallorca con el equipo balear, correspondiente a la decimosexta jornada de Liga. Alfredo Aldai / EFE

  • El delantero del Athletic Club de Bilbao Aritz Aduriz remata a puerta, durante el entrenamiento de esta tarde en Lezama (Bizkaia), previo al partido que el equipo disputará mañana en Mallorca con el conjunto balear correspondiente a la decimosexta jornada de Liga. Alfredo Aldai / EFE