SANTO DOMINGO -- Sammy Sosa prefiere no hablar sobre su candidatura al Salón de la Fama del béisbol y prefiere aguardar a que los votantes expresen su opinión.

“Realmente creo inoportuno hablar de Cooperstown en estos momentos, no quiero que mis palabras incidan en nada en los votantes y por eso prefiero esperar”, dijo Sosa en una entrevista publicada el martes en el periódico Listín Diario.

Un sondeo realizado recientemente por The Associated Press muestra que el toletero Barry Bonds y Roger Clemens, así como el dominicano Sosa, no tendrían los votos suficientes para ingresar a Cooperstown.

Con los escándalos por uso de esteroides aún frescos en la mente de los miembros de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Estados Unidos en momentos en que están emitiendo su voto, el trío no consiguió ni siquiera el 50 por ciento de los sufragios entre los 112 votantes contactados por la AP, casi una quinta parte de quienes pueden participar.

Las votaciones para el Salón de la Fama serán anunciadas el 9 de enero y el trío aparece por primera vez en la papeleta.

Sosa disparó 609 cuadrangulares en 18 temporadas jugando para los Rangers de Texas, Medias Blancas y Cachorros de Chicago y los Orioles de Baltimore.

El dominicano ganó el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 1998 cuando libró la batalla jonronera con Mark McGwire y es el único pelotero en toda la historia con tres campañas de 60 ó más cuadrangulares.

• Los Rays de Tampa Bay firmaron al lanzador derecho Roberto Hernández, conocido antes como Fausto Carmona.

El contrato por una temporada, valorado en $3.25 millones, se anunció el martes.

Hernández, de 32 años de edad, ha lanzado siete años en las Grandes Ligas, todos con Cleveland. En la pasada contienda tuvo 0-3 con una efectividad de 7.53.

Hernández fue detenido el pasado invierno en la República Dominicana, luego de ser acusado por tener una identidad falsa. Le retiraron los cargos después de haber completado un programa de trabajo.

Posteriormente, Grandes Ligas lo suspendió por tres semanas. Hernández sufrió un esguince en el tobillo derecho en agosto y se perdió el resto del año.

Hernández tiene balance de 53-69 con una efectividad de 4.64 de por vida en las Mayores. Su mejor temporada la vivió en 1997 cuando recopiló 19-8 con 3.06 de porcentaje de carreras limpias permitidas en una contienda en la que los Indios llegaron a los playoffs.

• Los Astros han llegado a un acuerdo con el relevista dominicano José Veras, según un informe. Veras ganará $1.85 millones en el 2013 con una opción de $3.25 millones para el 2014.

El derecho tuvo 5-4 con 3.63 de efectividad en 72 presentaciones por los Cerveceros el año pasado. Recetó 10.6 ponches por cada nueve entradas, permitió 8.2 hits y 5.4 pasaportes por cada nueve capítulos lanzados. Sus 13.84 corredores por cada nueve episodios lo colocaron de 17mo entre los 91 relevistas elegibles.

Houston trata de mejorar un bullpen que tuvo un promedio de carreras limpias de 4.44, uno de los cinco peores en la Liga Nacional en el 2012. Su porcentaje de éxito del 62 por ciento en situaciones de rescate fue una de las cuatro peores en el viejo circuito.