NUEVA JERSEY -- Los Chargers derribaron 11 veces a Greg McElroy, arruinando la primera apertura en la NFL el joven quarterback de los jets; y San Diego venció el domingo 27-17 a Nueva York.

McElroy, tercer quarterback del equipo, avanzó bien la ofensiva de los Jets (6-9) a inicios del encuentro, pero fue presionado toda la tarde. Con una oportunidad de volver a poner a los Jets en el partido con menos de cinco minutos, McElroy fue derribado por Shaun Phillips y perdió el balón. Phillips recuperó el balón y selló el triunfo para San Diego.

Kendall Reyes finalizó con 3 1/2 sacks y Corey Liuget tuvo dos para los Chargers (6-9).

Philip Rivers terminó completando 11 de 22 pases, para 165 yardas por San Diego, mientras que McElroy completó 14 de 24, para 185 yardas y fue interceptado en una ocasión.

• En Pensilvania, Josh Brown pateó un gol de campo de 43 yardas con cuatro segundos por jugarse para guiar el domingo a los Bengals de Cincinnati a una victoria de 13-10 sobre los Steelers de Pittsburgh, enviando a los Bengals a la postemporada por segunda temporada consecutiva.

Brown había fallado antes en el cuarto un intento de gol de campo de 56 yardas, pero obtuvo una segunda oportunidad cuando Reggie Nelson interceptó un pase a Ben Roethlisberger y regresó el balón a la yarda 46 de Pittsburgh con 14 segundos en el reloj. Andy Dalton conectó un pase de 21 yardas con A. J. Green en la siguiente jugada, preparando la patada ganadora de Brown.

Dalton completó 24 de 41 pases para ganancia de 278 yardas y tuvo dos intercepciones por los Bengals (9-6), quienes cortaron una cadena de cinco derrotas seguidas ante Pittsburgh (7-8).

Roethlisberger completó 14 de 28 pases para avance de 220 yardas con un touchdown y dos intercepciones, incluido su costoso error en los últimos segundos que terminó con las esperanzas de Pittsburgh de pasar a los playoffs.

• En Jacksonville, Tom Brady se sobrepuso a un muy mal inicio lanzando dos pases para touchdown, y los Patriots de Nueva Inglaterra aguantaron un último esfuerzo de los Jaguars de Jacksonville para vencerlos el domingo por 23-16.

Brady sufrió tres intercepciones en el primer cuarto, con la segunda ayudando a los Jaguars (2-13) a construir una ventaja de 10-0.

Pero los Jaguars se desvanecieron en el tercer período por cuarta semana consecutiva, perdieron por 11era ocasión en sus últimos 12 juegos y establecieron una marca de la organización en derrotas en una temporada.

Brady tuvo mucho que ver con el más reciente descalabro del equipo local al encontrar su ritmo después de un inicio lento y desbaratar la defensiva de Jacksonville.

• En Missouri, Andrew Luck lanzó para 205 yardas, para romper el récord de un novato en una temporada, y su pase de touchdown a Reggie Wayne a finales del 4º período le dio el domingo a los Colts de Indianapolis una victoria de 20-13 sobre los Chiefs de Kansas City, y un puesto en los playoffs.

Luck superó el récord implantado por Cam Newton el año pasado – 4.051 – en el segundo período, y selló la victoria en el cuarto. El joven quarterback avanzó a su equipo hasta la yarda siete enlos minutos finales y entonces encontró a Wayne en el fondo del end zone para la anotación decisiva.