Sur de la Florida

El desfile de King Mango Strut trae humor irreverente a Coconut Grove

 

mbernal@miamiherald.com

Cargando un ataúd, vestidos todo de negro y usando espejuelos oscuros, seguidores del Twinkie llevaban señales de R.I.P. para darle a la afamada, pero condenada golosina lo que se merece en el 31 desfile anual King Mango Strut.

Y el Twinkie no fue el único “honrado” en la sátira. Otros participantes incluyeron al presidente venezolano Hugo Chávez en su lecho de muerte, a Fidel Castro en una silla de ruedas y al ex general David “Betray-us” (Mote dado a David Petraus y que significa “Nos traiciona”). También había cabezas de ollas danzantes y un equipo muy joven de los Marlins de Miami.

El tradicional desfile de las festividades tomó el domingo las calles del downtown de Coconut Grove, burlándose y haciendo juegos de palabras de los mayores eventos noticiosos locales y nacionales del año.

El Gran Mariscal de este año: la silla vacía. Afortunadamente el actor Clint Eastwood también vino a caminar en el desfile.

Este comenzó con los políticos mientras la multitud abucheaba a los imitadores de Rick Scott, gobernador de la Florida; y el candidato presidencial Mitt Romney le daba dinero a los espectadores a cambio de votos.

Entonces el uno por ciento de la población, o los ricos, ofrecían empleos a la multitud, mientras modelaban sus caras ropas y sofisticados perros.

Para destacar la amenaza del calentamiento global en nuestras costas, un grupo de unas 50 personas usaban sus trajes de baño, llevaban tablas de hacer surf, equipo de buceo y trajes de sirena a lo largo de las calles o lugares como Hialeah Harbor, Kendall Key, Opa-locka Ocean Club, Pembroke Pines Pier y Wynwood Waterway.

“Todos tendrán pronto propiedades frente al mar en Miami”, dijo el anunciador. “Miami, ¡la nueva Venecia!”

Pero no fue el Gangnam, sino el grupo Estilo Ganja el que puso a bailar a la multitud. Ellos incorporaron la popular canción a un movimiento que legalizaría la mariguana en la Florida. La idea vino después de la votación de este año que legalizó la mariguana en varios estados.

El grupo de unos 50 miembros y amigos de una familia usaba macetas de flores en sus cabezas y representaba a algunos de los más populares jugadores del Heat de Miami: Dwane Wade y Le Bong James.

“Es un esfuerzo conjunto. Todos los años hacemos esto como una familia y es una gran tradición familiar”, dijo la organizadora del grupo Maya Ibars, quien ha participado en el desfile desde el 2001.

Ellos tenían un enorme habano en la parte de encima del auto que echaba humo mientras ellos bailaban y lanzaban supuestas bolsas de mariguana a la multitud.

La bacinica portátil usada el año pasado en el ocupa-bacinica se transformó en la máquina de votación más limpia de Miami-Dade, equipada con máquinas de votación listas para los comicios del año 2000.

“Trayéndoles las elecciones más asquerosas del mundo”, decía la señal pegada a la puerta del porta bacinica. Los votantes estaban registrados en papel de baño.

La versión de Miami de la mujer de la Florida que este año montó un manatí, lo que provocó una gran búsqueda, también estaba presente, decorada con un manatí de tamaño real.

Y también se ridiculizó a los Marlins de Miami. Una docena de niños de 9 años vestidos como el equipo del 2013, aseguraron que serían tan buenos como el nuevo equipo de novatos. Ellos tiraron pelotas a la multitud y tenían carteles de “Lanzo por centavos” y “Batearé por perros calientes”.

La espectadora del desfile Amanda Force encontró su forma de unirse a la diversión. Como una jueza olímpica, ella y sus amigas calificaban a los que participaban en el desfile. Cuando el desfile pasó por donde estaban ellas, levantaron carteles con “10” para sus favoritos.

“Durante los años hemos visto un buen sentido del humor, un humor mordaz y algunas cosas que no tienen sentido”, dijo Force.

Algunos chistes fracasaban con la multitud. “Pero eso es parte de la diversión”, dijo Force.

Más de Sur de la Florida

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos