Los residentes de Miami-Dade tienen tres opciones para deshacerse de sus árboles de Navidad.

• Los que quieran reciclar pueden llevar los árboles a uno de los 13 Centros de Basura y Reciclaje del condado o a dos de los Centros de Recogida de Basura Química.

Los árboles se convertirán en abono que estará disponible gratuitamente a los residentes a partir de mediados de enero.

Los residentes que no quieran reciclar sus árboles de Navidad tiene otras dos opciones:

• Cortar el árbol en pedazos pequeños y colocarlo dentro del recipiente de basura verde para que sea recogido en cualquiera de los días de recogida de basura regulares. Los árboles deberán estar completamente metidos dentro de los recipientes.

Los árboles que se coloquen junto al recipiente no serán recogidos por el camión automatizado.

• Los residentes que no quieran dejar sus árboles para reciclaje ni cortarlo en pedazos, podrán colocarlos en el bordillo de la calle antes del lunes 7 de enero. Los árboles serán recogidos por cuadrillas de recogida especiales.

El condado le pide a los residentes que tengan paciencia ya que el área de trabajo que cubren estas cuadrillas es grande. Los árboles de Navidad que se coloquen en el bordillo después de dicha fecha no se recogerán y deberán entonces ser colocados en el recipiente verde.

Para ser reciclados, los árboles de Navidad sin ningún tipo de decoración deberán llevarse a los siguientes lugares:

Centros de Basura y Reciclaje (abiertos los siete días de la semana, de 7 a.m. a 5:30 p.m.)

North Dade Landfill — localizado en el 21500 NW 47 Ave.

Norwood — localizado en el 19901 NW 7 Ave.

Palm Springs North — localizado en el 7870 NW 178 St.

Golden Glades — localizado en el 140 NW 160 St.

West Little River — localizado en el 1830 NW 79 St.

Snapper Creek — localizado en el 2200 SW 117 Ave.

Sunset Kendall — localizado en el 8000 SW 107 Ave.

Chapman Field — localizado en el 13600 SW 60 Ave.

Richmond Heights — localizado en el 14050 Boggs Drive.

West Perrine — localizado en el 16651 SW 107 Ave.

Eureka Drive — localizado en el 9401 SW 184 St.

South Miami Heights — localizado en el 20800 SW 117 Court.

Moody Drive — localizado en el 12970 SW 268 St.

Centros de Recogida de Basura Química (abiertos los siete días de la semana sólo para dejar los árboles, de 7:00 a.m. a 5:30 p.m.)

West Miami-Dade — localizado en el 8831 NW 58 St.

South Miami-Dade — localizado en el 23707 SW 97 Ave., Gate-B

El abono de los árboles estará disponible en los siguientes sitios a mediados de enero.

Los residentes deberán llevar sus propias bolsas o envases para llenarlos con el abono, que se entregará por orden de llegada, mientras duren las existencias.

Los lugares son los siguientes:

West Perrine — localizado en el 16651 SW 107 Ave.

Eureka Drive — localizado en el 9401 SW 184 St.

Moody Drive — localizado en el 12970 SW 268 St.

Sunset Kendall — localizado en el 8000 SW 107 Ave.

West Little River — localizado en el 1830 NW 79 St.

North Dade Landfill — localizado en el 21500 NW 47th Ave.

Para más información, puede visitar el portal www.miamidade.gov/publicworks o llamar al teléfono 311.