¿Cuándo es indispensable un abogado de inmigración?

Tengo un problema serio con Inmigración que no me ha aprobado aún una

petición de residencia que les hice para traer a mi hijo mayor a EEUU. Hasta

ahora siempre he hecho mis diligencias inmigratorias por mí mismo, pero

algunos personas me dicen que, en general, es necesario que yo

contrate a un BUEN

abogado de inmigración. ¿Cuándo es indispensable que lo haga?

E.D., Miami

Supongo que mi respuesta a su amable pregunta, si se la expreso en

términos ABSOLUTOS le sorprenderá. Esa respuesta es: ¡NUNCA! Es como si me

preguntara si es ó cuándo es “indispensable” echarse al hombro un fusil al

adentrarse en la selva en Africa... Otra vez, mi respuesta tendría que

ser “NO”

ó “NUNCA” porque para ENTRAR no se necesita nada, pero para SALIR de allá

intacto podría haberle tocado enfrentarse a un poderoso tigre, y entonces

sería una de dos: ó usted se habrá conquistado una hermosa piel de felino,

ó el tigre se lamería las fauces, satisfecho de haberse almorzado un

sabroso manjar de cazador...

Me aventuro a hacerle una estadística. De cada 100 extranjeros que se

presentan a Inmigración para cumplr un proceso, unos 80 lo intentan por sí

mismos, SIN abogado, porque deciden ahorrarse (??!) el gasto de un servicio

profesional. De los 20 que SI llevaron abogado, de 15 a 18 salen APROBADOS y

resuelto su problema inmigratorio. De los 80 que decidieron ahorrarse lo que

les costaba el abogado y se presentaron solos, unos ocho a 10, igualmente

salen APROBADOS, pero de los otros 70 a 72, salen de allí con la cabeza

grande, rechazados, confundidos, ó con exigencias que las más de las veces ni

las entienden con claridad, y que aun entendiéndolas, les van a quitar el

sueño por una ó muchas noches de desvelo...

Inmigración no es una jaula de fieras que viven ansiosas de comerse todo

lo que encuentran comestible. Pero aunque hay una gran cantidad de

funcionarios de buen ánimo y mejor corazón, ellos trabajan para un

organismo (un

organismo PúBLICO, para decirlo con propiedad), que está sujeto a un mar de

regulaciones y leyes que una persona común está lejos de sospecharse, y más

lejos todavía de entender a cabalidad. Aunque hay algunos funcionarios que

son bastante comprensivos, el funcionario está encajado en una escala ó

categoría rígida con diferencias progresivas de salario y remuneración. Por lo

tanto es apenas humano que cada cual de ellos, hombre ó mujer, tiendan a

CUIDAR EL PUESTO. Demasiados errores de apreciación, de lenidad, ó de

favoritismo, los puede atrasar en sus aspiraciones de progreso y, en casos

extremos, hasta costarles el empleo. Por otra parte, es inevitable que algunos

gusten MENOS de unas nacionalidades que otros. Aunque no debiera ser así, esos

prejuicios, por mucho que nadie los confiesa, cabe aquello de que “no creo

en brujas, pero de que las hay, las hay...”

¿Y es que, acaso, TODOS los abogados de inmigración (ó de cualquier otra

especialidad) son BUENOS, con expertos, y son comfiables?! Respuesta: no

estamos en el Cielo, donde San Pedro les ha hecho a todos los humanos que

tocan a la puerta un examen riguroso y sobrenatural. Estamos no en el cielo

sino en el suelo... De ahí que del millón largo de abogados que ejercen en

EEUU, 70 de cada 100 no saben nada de inmigración, y de los 30 que sí saben

algo ó mucho del tema, de cinco a 10 son conocedores apropiados para manejar

con probidad su caso, dos ó tres son expertos (y ojalá el suyo esté entre

ellos), uno de ellos ya está en la cárcel (ó por lo menos expulsado

(DISBARRED) de la profesión), y uno, no entre 100 sino entre 10,000 (!!!) es

conocido nacionalmente y altamente apreciado por el resto de sus

colegas como el

MAESTRO de todos los demás...

¿Cómo encontrarlo para solicitar su servicio en un caso complejo que

desafía lo corriente y cotidiano? “Ahí está el detalle”, como acuñó

la frase el

inmortal mexicano que seguimos deleitándonos con sus películas por años ya

que lleve en la Gloria.

Respuesta práctiva: preguntar, averiguar, comparar – no caer víctima del

primer deslenguado que se ofrezca... ¡Suerte!

MANFRED ROSENOW es un

abogado y periodista de Miami

especializado en temas de inmigración.

Escríbale a El Nuevo Herald,

1 Herald Plaza, Miami, FL 33132