NUEVA YORK -- Alex Rodríguez será sometido a una cirugía de cadera el 16 de enero.

El tercera base de los Yankees de Nueva York podría quedar fuera de acción hasta la pausa por el Juego de Estrellas debido a su lesión, la cual fue anunciada por el equipo el mes pasado.

A-Rod ha estado bajo terapia física en preparación para la cirugía que realizará el doctor Bryan Kelly, del Hospital for Special Surgery, nosocomio de Nueva York especializado en cirugía ortopédica.

Rodríguez, jugador con un contrato de $275 millones que ha sido seleccionado para 14 Juegos de Estrellas, sufre un desgarre articular, contusión en el hueso y un quiste.

El gerente general Brian Cashman ha dicho que el equipo calcula que estará fuera de acción de cuatro a seis meses después de la operación.

En el procedimiento, que primero fue anunciado durante las Reuniones Invernales en diciembre, se le reparará a Rodríguez un ligamento y una compresíon de la cadera.

El cirujano Kelly le dijo al diario New York Post que no piensa que la dolencia de Rodríguez esté vinculada con el uso de esteroides, y piensa que fue un gran factor en la discreta actuación del cañonero en la postemporada.

“Estaba más sorprendido de que pudiera jugar con una cadera así’’, le declaró Kelly al periódico. “La mayoría no hubiera podido estar en el terreno con una cadera funcionando de esa manera y de la manera en que lucía’’.

Kelly agregó que la lesión impidió la rotación interna de las caderas de Rodríguez, lo que explica "la falta de explosión" de que el tercera base se quejó a finales de la campaña pasada.

Eso alteró la mecánica de Rodiguez, lo que lo obligó a contar más con sus brazos para hacer swing durante los playoffs, en los que bateó .116 (de 43-5) sin extrabases y 18 ponches.