Sur de la Florida

Francis Suárez buscará la alcaldía de Miami

 

msanchez@elnuevoherald.com

Poniendo fin a varios meses de especulación, Francis Suárez anunció el lunes que se postulará para la alcaldía de Miami en las próximas elecciones de noviembre.

El actual comisionado e hijo del ex alcalde Xavier Suárez retará a Tomás Regalado, un veterano político que promete montar una fuerte campaña de reelección.

Suárez, quien ha representado el distrito que incluye West Flagler y Coral Way desde el 2009, dijo que la Ciudad necesita un líder con ideas nuevas y la capacidad de estabilizar la administración.

“Todo empieza con un gobierno estable que evita el drama y la crisis, un gobierno progresista e innovador”, dijo Suárez, de 35 años.

Durante una entrevista el lunes con El Nuevo Herald y The Miami Herald, Suárez explicó sus motivos para postularse ahora en lugar de esperar cuatro años a que Regalado terminara un eventual segundo y último mandato.

“Podría permanecer en mi cargo como comisionado y esperar una oportunidad que quizás sería más fácil”, dijo Suárez, quien es 30 años más joven que el alcalde. “Pero estoy preocupado por las cosas que han pasado en la Ciudad”.

Criticó a Regalado por haber protagonizado una larga disputa pública en el 2011 con el ex jefe de la policía, Miguel Exposito, quien finalmente fue despedido por la Comisión por insubordinación.

“Con la debacle de Exposito, comencé a ver una falta de capacidad por parte de la administración para lidiar con la situación de una manera sofisticada”, afirmó Suárez, quien votó en contra del entonces jefe de la policía.

También atacó al alcalde por las salidas de varios jefes departamentales. La Ciudad ha tenido cuatro administradores en los últimos tres años y actualmente carece de un director de Finanzas. Suárez señaló como un ejemplo de la mala administración el reciente hallazgo de un superávit multimillonario a pesar de que la Ciudad había declarado una “urgencia fiscal” el verano pasado para imponer concesiones sindicales.

Regalado, por su parte, dijo que los votantes están más preocupados con asuntos básicos, como los servicios sociales y la tasa de amirallamiento.

“No creo que los residentes de La Pequeña Habana, Overtown, o Liberty City van a votar contra mí porque no tenemos un director de Finanzas”, dijo Regalado. “Es difícil explicar a los votantes que la Ciudad está en caos cuando tenemos contratos con los cuatro sindicatos y el presupuesto está balanceado”.

Regalado dijo que ha cumplido con sus promesas de reducir su propio salario y de no subir los impuestos. Esta segunda medida necesitó la aprobación de la Comisión -- y Suárez votó con el alcalde.

Suárez destacó como uno de sus mayores logros en la Comisión la modificación de los códigos de planificación urbana a fin de facilitar la construcción de más viviendas para las personas de bajos recursos. Sin embargo, tuvo que abandonar otro proyecto para establecer un gobierno de alcalde fuerte en la Ciudad porque no hubo suficiente apoyo entre sus colegas o el público.

Antes de entrar en la política de Miami como comisionado en 1996, Regalado fue periodista y locutor radial; Suárez es abogado de bienes raíces.

Más de Sur de la Florida

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos