Sur de la Florida

Hallan culpable a policía de Miami de robar drogas y dinero

 

jweaver@MiamiHerald.com

El sargento Raúl Iglesias de la Policía de Miami juró en el banquillo que él no hizo nada incorrecto mientras fungía como jefe de una brigada encubierta centrada en los vendedores de drogas callejeros.

Iglesias insistió en que no robaba drogas y dinero a los narcotraficantes, no pagaba con droga a los informantes, no plantó cocaína y no mintió a agentes federales.

Pero los jurados no le creyeron, y concluyeron el viernes que Iglesias cometió todos esos delitos, excepto plantar la cocaína.

El jurado federal de 12 personas, después de todo un día de deliberaciones, halló culpable a Iglesias de ocho de nueve cargos en un tenso juicio por corrupción en que se vio enfrentado con sus propios detectives.

En el juzgado, miembros de la Orden Fraternal de la Policía se sentaron juntos a un lado de la sala para mostrar su apoyo a Iglesias, mientras que los investigadores de Asuntos Internos del departamento que colaboraron con el FBI en el caso se sentaron del otro lado.

Fuera de la sala del juzgado, el caso creó un abismo entre los partidarios de Iglesias, quienes describieron a los detectives que testificaron en su contra como “soplones”, y sus detractores, quienes opinan que el departamento necesita limpiarse de corrupción interna.

Iglesias, de 40 años, quien dirigía la Unidad de Supresión del Crimen (CSU), fue hallado culpable de dos violaciones de los derechos civiles, además de conspiración para poseer, y posesión con intención de distribuir, cocaína y crack. Fue hallado además culpable de obstrucción de justicia y de hacer declaraciones oficiales falsas. Lo exoneraron de una cuenta de conspiración contra los derechos civiles.

Iglesias, un ex marine que peleó en la Guerra de Irak, enfrenta un máximo de 20 años de cárcel cuando comparezca para ser sentenciado el 28 de marzo ante la jueza de distrito federal Cecilia Altonaga. No quedó detenido.

La investigación sobre las irregularidades de Iglesias comenzó después de que se le enviara una carta el 13 de abril del 2010 a Asuntos Internos. alegando que Iglesias había robado drogas y dinero a los traficantes dos o tres veces por semana durante un período de cuatro meses.

El fiscal federal Wifredo Ferrer afirmó que el caso de corrupción ilustraba cómo un agente de policía puede defraudar la confianza de la comunidad.

“El violó la ley plantando drogas a un particular, distribuyendo drogas, obstruyendo la justicia y haciendo declaraciones falsas”, declaró Ferrer en un comunicado. “Mi oficina, y los hombres y mujeres honestos y dedicados que trabajan en la policía, tienen cero tolerancia ante semejante corrupción”.

Tanto Iglesias como sus abogados defensores se mostraron sombríos cuando se anunciaron los veredictos de culpabilidad en la mañana del viernes, tras un juicio de dos semanas. Expresaron su incredulidad ante el resultado del juicio contra el veterano de 18 años en la policía, quien fuera relevado de sus deberes en mayo del 2010.

El abogado defensor Rick Díaz había alegado ante el jurado que el caso era el resultado de los intentos de Iglesias por controlar una brigada antidroga indisciplinada, lo cual había puesto a los detectives en contra suya.

Más de Sur de la Florida

  •  

Ivanna Villanueva

    Condenada a 3 años de cárcel y 15 de libertad condicional por homicidio culposo por DUI

    La ex estudiante universitaria Ivanna Villanueva rompió en sollozos el viernes al aceptar una condena de tres años de cárcel por un choque mientras conducía en estado de embriaguez en el que murió una abuela que regresaba a casa después de trabajar.

  •  

Los seis bailarines cubanos que desertaron en México en marzo: Ania Ruiz (segunda a la izq.), Randy Crespo, Arianni Martin, Josué Justice, Víctor Santana y Edward Morgado, posan con Analay Saiz (extrema izq.) durante un ensayo en el Centro Cultural Hispano de las Artes de Miami.

    Bailarines cubanos desertores debutan en Miami

    El esperado debut del grupo de jóvenes bailarines cubanos que llegó a Miami en marzo tras desertar de una gira que realizaba el Ballet Nacional de Cuba por México se producirá el sábado 25 en una gala del Ballet Clásico Cubano de Miami en el Fillmore Miami Beach at Jackie Gleason Theater.

  •  

El ex alcalde Julio Robaina (centro), acompañado de su esposa Raiza y su abogado David Garvin, se dirige a los medios de comunicación en la corte federal C. Clyde Atkins el viernes en Miami.

    Ex alcalde de Hialeah Julio Robaina y su esposa salen libres bajo fianza

    El ex alcalde de Hialeah Julio Robaina y su esposa, Raiza, llevaban esposas en las muñecas y grilletes en los tobillos mientras un juez magistrado federal les concedía fianza el viernes, luego que el matrimonio se entregó acusado de evadir impuestos en posiblemente millones de dólares en ingresos no reportados.

El Nuevo Herald

Súmese a la
discusión

el Nuevo Herald tiene el gusto de ofrecerle la oportunidad de compartir información, experiencias y observaciones sobre las noticias que cubrimos. Los comentarios que haga pueden ser publicados tanto en nuestro sitio en línea como en el periódico. Lo invitamos a que participe en un debate abierto sobre los asuntos del día y le pedimos que evite el uso de palabras obscenas, frases de odio, comentarios personales y se alamientos que puedan resultar ofensivos. Gracias por ofrecernos sus opiniones.

el Nuevo Herald utiliza una aplicación de Facebook para su sistema de comentarios. Usted debe ingresar con su cuenta de Facebook para hacer comentarios en nuestro sitio. Si tiene preguntas acerca de cómo hacer comentarios usando su cuenta de Facebook, haga click aqui.

¿Tiene información noticiosa que compartir con nosotros? Haga click aqui para enviarnos su información o inscríbase para participar en la red de Public Insight Network, que le permite convertirse en una fuente de información para el Nuevo Herald y The Miami Herald.

Esconder Comentarios

Esto afectará los comentarios en todas las historias.

Canceler OK
  • Videos