El presidente Hugo Chávez se vio obligado a regresar la madrugada del lunes a Venezuela, tras pasar más de dos meses en Cuba, ante los crecientes cuestionamientos sobre la legitimidad del gobierno y las dudas sobre su verdadero estado de salud, entre versiones de que el cáncer que padece se encuentra en una etapa terminal.

Analistas consultados por El Nuevo Herald dijeron que la larga estancia en Cuba del mandatario —quien concentró en sus manos un inmenso poder, manteniendo el control sobre el poder legislativo y judicial además del ejecutivo— generaba una situación de riesgo para su gobierno.

“La ausencia de Chávez generaba la duda sobre si los altos funcionarios del Estado están recibiendo instrucciones directamente de Chávez o si por el contrario están recibiendo estos lineamientos por parte de altos funcionarios del Estado cubano”, comentó Diego Moya-Ocampos, analista senior para las Américas de IHS Global Insight, una firma de análisis de riesgo empresarial con sede en Englewood, Colorado.

“Esa situación podría estar llevando a diferentes sectores militares a interpretar que la seguridad del Estado estaba comprometida […] La presencia de Chávez es un acto esencial para poder calmar las aguas y garantizar la estabilidad política, y minimizar un poco las tensiones internas”, señaló el especialista, basado en Londres.

Según el gobierno venezolano, Chávez está recuperándose de su tratamiento y regresa para reasumir el poder en Venezuela, pero pronunciamientos como esos contrastan con diversos informes de prensa que señalan que el mandatario sufre de un cáncer bastante agresivo que ya se encuentra en un estado muy avanzado.

Esas versiones de prensa han sido desmentidas reiteradamente por funcionarios del chavismo, pero los últimos anuncios oficiales reconocen que el mandatario no puede hablar y que respira a través de una cánula traqueal.

El ministro de Ciencias y Tecnología y yerno de Chávez, Jorge Arreaza, admitió la semana pasada que al presidente todavía le queda “un trecho importante por delante” para recuperar su salud, y que pese a sus problemas de habla “se da a entender”.

“Uno tiene que poner atención y él comunica perfectamente sus decisiones, cuando no las escribe. Perfectamente se comunica y se da a entender. No tiene, bueno, la voz que lo caracteriza, pero esto es un proceso que es reversible y nosotros esperamos volverlo a escuchar”, expresó.

Ninguno de los entrevistados expresó confianza en que el mandatario haya regresado para cumplir con su nuevo mandato, describiendo su retorno como un componente necesario de un proceso de transición chavista que se concretaría con la realización de nuevas elecciones presidenciales.

Pese a las abundantes señales de que la transición ya está en marcha, los analistas dijeron que el chavismo enfrentaba una urgente necesidad de que el mandatario regresara al país para que fuese juramentado y asumir su nuevo mandato, ya que no estuvo en condiciones de hacerlo el pasado 10 de enero.

El que no haya podido hacerlo deja abierta la puerta a una serie de cuestionamientos sobre la legitimidad de su gobierno.

Según la AFP, es un problema que el chavismo está a punto de corregir.