CABO CAÑAVERAL, Florida -- Los aficionados de la serie Star Trek (Viaje a las Estrellas) tienen una razón para alegrarse.

Ha terminado una votación en internet para poner el nombre a las dos lunas más diminutas de Plutón. Y el nombre ganador fue Vulcano, propuesto por el actor William Shatner, que interpretó al capitán Kirk en la serie televisiva original.

Todos los nombres posibles tenían que corresponder a la mitología griega o romana y estar relacionados con el inframundo. Vulcano era el dios romano del fuego y sobrino de Plutón.

También se llamaba Vulcano el planeta que habitaban unos humanoides de orejas puntiagudas en el programa Viaje a las Estrellas. Uno de ellos era el señor Spock.

En total se depositaron poco más de 450,000 votos en línea en las últimas dos semanas, y el nombre Vulcano obtuvo casi 200,000. En segundo lugar quedó el nombre de Cerbero, el perro de tres cabezas que vigila la puerta al inframundo en la mitología griega, y en tercero Estigia, el río que separa la tierra y el mundo de los muertos.

“Con 174,062 votos Vulcano quedó en primer lugar de la votación para nombrar a las lunas de Plutón. ¡Gracias a todos los que votaron!, dijo Shatner en Twitter una vez que el conteo terminó.

El actor Leonard Nimoy, quien representó al personaje de Spock, que era racional y con una lógica inquebrantable, respondió un correo electrónico a The Associated Press diciendo: “Si mi gente fuera emotiva, dirían que están complacidos”.

Pero no se puede asumir que Vulcano y Cerbero serán los nombres finales para las dos pequeñas lunas descubiertas en los dos años pasados con el telescopio espacial Hubble.

El concurso fue realizado por el Instituto SETI, de Mountain View, California, la base de la investigación para la búsqueda de lunas.

Los 10 astrónomos que descubrieron las lunas, llamadas provisionalmente P4 y P5, tomarán los resultados de la votación en cuenta para definir los nombres. Y aun así, la Unión Astronómica Internacional tiene la decisión final.

El líder de los equipos que descubrieron las lunas, Mark Showalter, dijo el lunes que él se inclina por el voto popular.