El más importante de los arrestos en conexión con la flota de narcoaviones se produjo a principios de noviembre pasado, cuando las autoridades mexicanas detuvieron en Lomas de Barrilaco, en la ciudad de México, a Pedro Alfonso Alatorre Damy.

Alatorre, ex empleado de Casa de Cambio Puebla, fue identificado como el operador de la finanzas de Joaquín Chapo Guzmán, el gran capo fugitivo del cartel de Sinaloa.

Al conocerse las acusaciones de que Jiménez continuaba delinquiendo, el gobierno de Colombia lo trasladó en septiembre a un buque de guerra en altamar para mantenerlo incomunicado.

Cuando el proceso de extradición estaba a punto de culminar, un juez colombiano falló la semana pasada que su entrega debía ser postergada en atención a un recurso presentado por los familiares de las víctimas que exigieron que el paramilitar respondiera primero ante la justicia colombiana por su crímenes de lesa humanidad y luego a la de Estados Unidos.

La decisión, criticada por altos funcionarios del gobierno por cuanto supuestamente se prestaba a un juego dilatorio de la extradición, fue apelada.

El tribunal de Apelaciones confirmó la suspensión, pero el martes el Consejo Superior de la Judicatura tumbó ambas providencias y el gobierno extraditó de inmediato al narcotraficante. Parientes de las personas asesinadas por ‘‘Macaco'' deploraron ayer la extradición por considerar que el confeso criminal va a ser juzgado en Estados Unidos por crímenes como narcotráfico y lavado de dinero, mientras que los homicidios y masacres que cometió en Colombia no van a ser tenidos en cuenta.

Sin embargo, el ministro del Interior y Justicia, Carlos Holguín, declaró que hay "un compromiso de las autoridades americanas de prestar toda la colaboración a los jueces de Justicia y Paz [de Colombia] para que sigan adelantando las diligencias que sean necesarias''.

El embajador de Estados Unidos en Colombia, William Brownfield, declaró que los intereses de los parientes de las víctimas de "Macaco'' serán reparados. "Las víctimas tendrán acceso a todo el sistema legal de Estados Unidos por parte de un proceso civil o por parte de un proceso penal. Tendrán el mismo derecho de pedir el acceso a la propiedad y los bienes de alias "Macaco'' en los Estados Unidos, como lo tienen acá'', en Colombia, aseguró el embajador.