Una feroz ola de calor golpea el oeste de Estados Unidos, donde el récord de temperatura para el fin de semana se aproxima a los 122 grados Fahrenheit (50 grados Celsius), mientras en Arizona alertan a los indocumentados de los peligros de atravesar el desierto bajo estas condiciones. AP
Alvin McNew y Angie Hollins de Caldwell, Idaho, combaten el calor refrescándose con agua helada. AP
Wily Mo Pena, jugador del equipo de los Medias Rojas de Boston, trataba de aliviarse del calor que hacia durante el partido contra los Tigres de Detroit, el pasado domingo. El equipo de Cleveland se impuso sobre los bostonianos 6-5. AP
Fanáticos de las carreras automovilísticas decidieron llenar de agua la parte de atrás de una camioneta tipo "pick up" y disfrutar de la carrera Pepsi 400 en Daytona Beach, Florida, desde la comodidad de su piscina improvisada. AP
Vivian Vasquez busca refugio del calor en la piscina pública Thomas Jefferson de East Harlem, Nueva York. AP
Brittany Crosby se tira "de bomba" en la piscina pública Thomas Jefferson de East Harlem, en la ciudad de Nueva York. Los habitantes de la Gran Manzana han atiborrado los parques y piscinas públicas de la zona buscando refugio del calor. AP
Lauren Murray (derecha) y Stacy Coletta se refrescan con botellas de agua mientras hacian compras para una fiesta en la piscina de unos amigos. Murray y Coletta, residentes de Carolina del Norte, estaban de visita en Las Vegas. AP
Celeste Muñoz juega con sus primos en el jardín de su casa de Carson City, Nevada. AP
Jonathan Mendivil, de 9 años, jugaba con la manguera de agua en el jardin de casa de Carson City, Nevada. AP
Tyler Swader hace piruetas desde una de las rocas bodean al rio del Truckee River Whitewater Park en la ciudad de Reno, Nevada. AP
Al falta de servicio de entrega, una pareja de Carson City, Nevada, optó por transportar la piscina que acababan de comprar ellos mismos. AP
Algunas ciudades de California, como Palm Springs, instalaron sistemas de rocio de agua en sus calles para mitigar el calor de los transeúntes. AP
El termómetro digital de una estación de gasolina de Cathedral City, California, marcaba ayer los 115 grados Farenheit. AP
Una multitud esperaba a las puertas del Ross Park Aquatic Center en Pocatello, Idaho, desde las seis de la mañana. AP
Las mariposas del Kenilworth Park and Aquatic Gardens, en washington D.C., tratan de esconderse del calor. AP
Un oficial del servicio de guardabosques repartía agua a los visitantes del parque Eastlake en Phoenix, Arizona, para evitar deshidrataciones. AP
