No hay regreso a las canchas

Por Associated Press
PARIS
Martina Hingis no regresará al circuito profesional de tenis.
La suiza de 29 años, quien se retiró tras ser suspendida dos años en el 2007 por arrojar positivo a cocaína en un control antidopaje, expresó el martes en una entrevista con L'Equipe que está contenta con su nueva vida.
"Tengo una casa linda, cuatro caballos'', expresó la ex número uno del mundo. "En el tour no tenía vida''.
Agregó que se habría retirado incluso sin el caso de dopaje.
"Si hubiese ganado los cuatro Grand Slams, quizás hubiese continuado'', indicó. "Pero ya iba en picada. Y fui suspendida por dos años, así que ahí terminó todo''.
Hingis, quien fue número uno durante 209 semanas y ganó cinco títulos de Grand Slams, indicó que pasó momentos difíciles durante su suspensión.
"No pude jugar en ninguna competencia, ni siquiera en otro deporte olímpico'', señaló. ‘‘Ni siquiera pude participar en competencias de equitación, incluso a nivel aficionado. No estoy segura de que me haya recuperado completamente''.
Kim Clijsters ganó el martes su primer partido desde que conquistó el Abierto de Estados Unidos al vencer 6-2, 6-2 a la estadounidense Meghann Shaughnessy, para avanzar a la segunda ronda del Abierto de Luxemburgo.
Clijsters, segunda preclasificada, ha ganado cinco veces el torneo. La belga no había visto acción desde su impactante consagración en Nueva York a comienzos de septiembre, apenas después de su regreso a las canchas tras un retiro de dos años por el nacimiento de su hija.
En otros resultados, la italiana Roberta Vinci dio la sorpresa al eliminar 6-0, 6-2 a la ucraniana Kateryna Bondarenko, séptima cabeza de serie.
Además, Alize Cornet despachó 6-0, 6-2 a su compatriota Aravane Rezai y la suiza Patty Schnyder doblegó 6-4, 6-1 a la checa Petra Kvitova.
El tenista argentino Martín Vassallo Argüello se inclinó en la primera ronda ante el kazako Andrey Golubev en dos mangas 7-5 y 6-3.
Antes el serbio Janko Tipsarevic derrotó al austriaco Daniel Köllerer con marcador 6-4 y 6-3.
En el cuadro femenino, la serbia Jelena Jankovic, cabeza de serie N.2, se clasificó tras vencer a la kazaja Yaroslava Shvedova en tres parciales 6-4, 5-7, 6-1.
El Nuevo Herald se complace en ofrecerle a sus lectores la oportunidad de compartir experiencias e intercambiar observaciones sobre lo que publicamos diariamente en nuestra edición digital.
Los instamos a participar en nuestros debates de manera abierta y franca, pero sin hacer juicios hirientes o fuera de orden. Nos reservamos el derecho a eliminar las opiniones que no cumplan estas normas. Algunos de las comentarios que usted hace pueden ser reproducidos en el diario impreso o en otras páginas de nuestro sitio.
Muchas gracias por compartir sus puntos de vista.
Para hacer comentarios debe registrarse en elNuevoHerald.com la primera vez. Lo que escriba estará debidamente identificado con su nombre de usuario. ¿Todavía no se ha registrado? Clic aquí -- para hacerlo ahora mismo.






















Mi Yahoo