El concierto de Malena Burke en el Teatro Artime cumplirá un doble propósito. Mostrar a la intérprete desde la perspectiva de la platea y dar a conocer Malena total (Unforgettable Music & Productions), su primer disco en solitario en Miami. ``Aunque asumo con el mismo respeto el hecho de cantar en un club o en una actividad en la calle, es indudable que al hacerlo en un teatro experimento una magia diferente'', expresó la cantante cuando concluyó la sesión fotográfica para El Nuevo Herald. ``Pese a que el teatro es mucho más complejo, éste tiene una prestancia única, una elegancia que lo hace el lugar por excelencia para exponer el arte. Sin embargo, en el cabaret cambia el nivel de entendimiento porque la gente está tomándose un trago''.

Al asumir la dirección y producción de su espectáculo junto con Nelson Mendoza, su esposo y manager, y la productora Maggie Llorens, la cantante está más pendiente que nunca de cada detalle. ``Todo es mucho más complejo'', revela. ``Pero como mi hija (la cantante) Lena me insistió en que hiciera un concierto, salí del letargo y aproveché que ahora no estoy presentándome en ningún lugar fijo''.

El momento no puede ser más oportuno. Burke cantará 22 temas de su repertorio y la selección de Malena total, la producción donde derrocha versatilidad. ``Le recordaré a la gente que Malena también es salsera'', anunció al referirse a los cinco temas bailables escritos para ella por Lázaro González, el Trombón de Guanabacoa, otro de los invitados de la noche junto con Lena y ``una sorpresa'' que no quiere revelar. ``Todavía no sé qué cantaremos Lena y yo porque ella llega hoy de Europa. Ya pensaremos qué hecer''. comentó. Malena contará con el respaldo del Mariachi México Internacional, los músicos de su banda --Joel del Sol en la batería, Néstor del Prado en el bajo, Alejandro Sánchez en los saxos y la flauta, y el pianista Kemuel Roig--, más ocho virtuosos que serán comandados por Carlos Infante, el mismo que orquestó el programa. Por su parte, el estilista Katriel Leiras se encargará de su imagen.

``En el bloque dedicado a los éxitos de mi mamá (la legendaria cantante Elena Burke) incluí Canción para Elena, original de Aymeé Nuviola, y Llora, de Marta Valdés. En otra parte escucharán Un olvido distinto, de Meme Solís, Sangre de bolero, de Concha Valdés Miranda y S.O.S. de Mayté Martín.

La intérprete no puede ocultar su entusiasmo por este proyecto. Sobre todo, porque se siente muy bien de salud. ``Desde que dejé de beber alcohol hace dos años y medio, me siento renacida. Y ahora estoy haciendo una dieta para quitarme, por lo menos, cinco libras. Lo que aún no he podido es dejar de fumar. ¡Creo que ése es el único vicio que me queda!'', confesó divertida. • 

Concierto de Malena Burke y lanzamiento del CD `Malena total' en el Teatro Manuel Artime, 900 SW 1 St. Mañana a las 8 pm. Información: (305) 960-4680, 1-800-745-3000 y (786) 357-2140, www.myspace.com/malenaburke, wwwfacebook/malenaburke