• Salir
  • Centro de Membresía

La música cubana se globaliza


La banda Tiempo Libre, con su cantante Joaquín "El Kid" Díaz, se presentará el 10 de febrero en el festival de Miami Beach.
La banda Tiempo Libre, con su cantante Joaquín "El Kid" Díaz, se presentará el 10 de febrero en el festival de Miami Beach.
Barbara A. Fernandez / Especial para The Miami Herald

The Miami Herald

Usted no pensaría en Cuba cuando se habla de globalización; el comunismo no juega con el libre comercio internacional. Sin embargo, en la isla la globalización genera una nueva clase de efecto dominó cultural que se manifiesta en los nuevos ritmos e ideas, que músicos y artistas diseminan por el mundo y mezclan sus tradiciones con lo que encuentran en sus países adoptivos.

Ese movimiento de guerrilla cultural recibirá un homenaje en Global Cuba, un festival que se inaugura hoy por la tarde en Spiegelworld, en Miami Beach. Es un festival de seis semanas de música cubana y su evolución en todo el mundo, de la rumba al jazz, a la fusión, al rock progresista y a la timba.

"Es la globalización de Cuba'', dijo el productor Ever Chávez, director de FUNDarte, que presenta artistas cubanos contemporáneos y coproduce Global Cuba con el Miami Light Project. ‘‘Cuba influye sobre el mundo porque los artistas que emigran, siguen trabajando y funden lo que traen con lo que encuentran en los lugares que les toca vivir''.

Chávez, que fue productor de teatro en Cuba hasta su llegada a Miami en el 2000, dice que los últimos años han salido de la isla muchos artistas que buscan mayores oportunidades de trabajo y creación y al llegar a México, España, Estados Unidos y otros lugares, absorben la cultura de sus países adoptivos.

"Es como si estuviéramos intoxicando al mundo con nuestra cultura porque a dondequiera que vamos tratamos de no perder nuestra identidad'', dijo Chávez. "Los artistas son los más obstinados de todos. Si un cubano va a Egipto va a hacer su timba, pero se va a encontrar con un percusionista egipcio y eso, precisamente, es lo que quiero mostrar''.

Global Cuba arranca hoy por la tarde con Overproof, un trío de jazz latino radicado en Nueva York. El 20 de enero serán Gema y Pavel, un dúo que vivió un tiempo en Madrid (Gema se mudó recientemente a Miami), creando una fusión única de trova, son, jazz y distintos estilos musicales de todo el mundo. El 27 de enero estará Dafnis Prieto, un percusionista nominado a los Grammy y Latin Grammy que toca de todo, desde jazz experimental hasta fusión afrocubana.

El 3 de febrero será Artevivo, un trío que fue pionero del rock progresivo en Cuba y que se reunificó recientemente en Miami. Tiempo Libre, una banda de timba radicada en Miami y nominada para varios Grammy, tocará el 10 de febrero. La serie cerrará el 17 de febrero con Los Herederos, un conjunto de Miami dirigido por el carismático Philbert Armenteros, que toca rumba.

Los que estos músicos tan diferentes tienen en común es una actitud abierta hacia las nuevas ideas.

"Los artistas que presentamos representan lo que sucede en Cuba ahora, con la experiencia adicional de lo que han recibido viviendo en todo el mundo'', dijo Beth Boone, director ejecutivo del Miami Light Project. "Son parte de la comunidad global, ya vivan en Cuba, Miami o España. Son una representación de la cultura contemporánea''.

El Miami Light Project ha presentado una gran variedad de músicos cubanos, desde esos maestros de la rumba que son Los Muñequitos de Matanzas hasta el grupo cubano-hatiano de Los Desandan, hasta una gama de artistas del hip-hop. La serie Global Cuba es una continuación de ese trabajo. Es también una forma de seguir trabajando con la música cubana en un momento en que la inmigración y las medidas de seguridad han hecho casi imposible traer artistas de la isla a Estados Unidos.

¡Sea la primera persona en comentar sobre este artículo. Haga clic en la barra de 'Agregar Comentario'.


El Nuevo Herald se complace en ofrecerle a sus lectores la oportunidad de compartir experiencias e intercambiar observaciones sobre lo que publicamos diariamente en nuestra edición digital.

Los instamos a participar en nuestros debates de manera abierta y franca, pero sin hacer juicios hirientes o fuera de orden. Nos reservamos el derecho a eliminar las opiniones que no cumplan estas normas. Algunos de las comentarios que usted hace pueden ser reproducidos en el diario impreso o en otras páginas de nuestro sitio.

Muchas gracias por compartir sus puntos de vista.

Para hacer comentarios debe registrarse en elNuevoHerald.com la primera vez. Lo que escriba estará debidamente identificado con su nombre de usuario. ¿Todavía no se ha registrado? Clic aquí -- para hacerlo ahora mismo.

  • Videos