El proceso revolucionario que encabezó Fidel Castro hace 50 años ha visto pasar la friolera de 10 presidentes de Estados Unidos, y todo parece indicar que sobrevivirá hasta la llegada del onceno inquilino de la Casa Blanca desde 1959. Estas son algunas de las declaraciones de los mandatarios estadounidenses que encararon el diferendo con La Habana durante sus respectivos gobiernos.

DWIGHT D. EISENHOWER (1953-1961) "Esta nación no puede ni va a tolerar el establecimiento de un satélite soviético a 90 millas de nuestras costas''.

4 de marzo de 1960

‘‘Estados Unidos no toleraría el establecimiento de un régimen dominado por el comunismo internacional en el hemisferio occidental. La amenaza de represalias del premier soviético {Nikita Krushev] demostró la clara intención de establecer a Cuba en un papel que sirva a los fines soviéticos en este hemisferio''.

9 de julio de 1960

‘‘Existe un límite hasta donde el respeto de Estados Unidos hacia sí mismo tolerará. Ya ese límite se alcanzó''.

El 3 de enero de 1961, al anunciar el rompimiento de relaciones diplomáticas con Cuba.

JOHN F. KENNEDY (1961-1963) ‘‘Ahora sus dirigentes ya no son cubanos inspirados por ideales. Son títeres y agentes de una conspiración internacional que ha virado a Cuba contra sus amigos y vecinos de las Américas.

"Pero este país no quiere hacer sufrir a nadie ni que nadie sufra, ni de imponerles a ustedes ningún sistema. Sabemos que las vidas y la tierra de ustedes las están usando como peones aquéllos que les niegan la libertad. Muchas veces antes, el pueblo cubano se ha alzado para echar a tiranos que destruyeron us libertades

"Y no tengo duda alguna de que la mayor parte de los cubanos actualmente esperan con ansia el momento en que serán verdaderamente libres, libres del dominio extranjero, de escoger a sus propios líderes, de escoger su propio sistema, de ser dueños de su tierra, de escribir y leer y venerar sin temor ni degradación''.

22 de octubre de 1962, durante la Crisis de los Misiles.

LYNDON B. JOHNSON (1963-1969) ‘‘De modo que en ese sentido declaro esta tarde al pueblo de Cuba que todos los que busquen refugio en Estados Unidos lo encontrarán. La dedicación de nuestro país a nuestras tradiciones como asilo para los oprimidos se seguirá sosteniendo.

"Lo primero que nos concierne serán los cubanos que han estado separado de sus hijos y de sus padres y que ahora están en este país. Lo segundo es los que están encarcelados por asuntos políticos.

"Quiero que todos los habitantes de este gran país nuestro conozcan la verdaderamente enorme contribución que los compasivos ciudadanos de la Florida han hecho al humanismo y a la decencia. Y todos los estados de esta unión pueden unirse ahora a la Florida en extenderles a nuestros hermanos cubanos una mano de ayuda y de humanidad.

"Y así será que los norteamericanos daremos la bienvenida a estos cubanos. La marea de la historia es fuerte, y otro día ellos podrán regresar a su patria, encontrándola limpia de terror y de miedo''.

3 de octubre de 1965. Tras firmarse la Ley de Inmigración para favorecer el asilo de los refugiados cubanos.

RICHARD M. NIXON (1969-1974) ‘‘No tenemos ningún plan para cambiar la política de Estados Unidos hacia Cuba hasta que Cuba no pare de exportar la revolución por todo el continente''.

16 de abril de 1971, ante la Sociedad Americana de Editores de Periódicos.