No hay crédito. O al menos, muy poco. Eso es lo que se dice. Que los bancos no están dando crédito. Sin embargo, crédito viene de creer. Es decir, el banco te oferta un crédito porque cree que tú, el cliente, le devolverás el dinero.

Pero lo que en realidad ha estado sucediendo es que, por muy diversas razones, el dinero prestado a crédito no ha estado retornando al banco y éste sabe ya, en vez de creer que su cliente no se lo retorna. O no se lo retorna en los términos establecidos por el contrato de crédito.

Nos quejamos, entre los que me encuentro yo, en primer lugar de que no nos dan o no tenemos crédito. Pero jamás nos quejamos de los débitos. Algo así como que se nos olvida. Sufrimos por los débitos, que es algo distinto.

Para ser sincero, a mí hasta se me olvidaron aquellas palabras de Benito Juárez de que mi derecho termina cuando comienza mi deber para con los demás.

Ramón González

Miami